Blocco reattore di un reattore veloce per evacuazione in circolazione naturale della potenza residua del nocciolo (US)
Contenuto
- Tipologia
- Fascicolo
- Descrizione
-
Corrispondenza tra Ansaldo (avv. Salvadè, ing. Cinotti, rag. Merciari, ing. Avanzini, dott. Paladino) e Ufficio Professionale Proprietà Intellettuale Vettor Galletti.
Specifiche del brevetto
Titolare: Ansaldo Spa
Inventore: Luciano Cinotti
Riassunto: L’invenzione si riferisce ad una soluzione di blocco reattore di un reattore veloce con scambiatori sodio-sodio dei circuiti di evacuazione della potenza residua.
Lo scambiatore di calore oggetto dell’invenzione è immerso nel collettore freddo ed è separato dal collettore caldo da una o più virole verticali.
Secondo una forma di realizzazione preferita dell’invenzione, tra collettore caldo e collettore freddo sono previste due virole, di cui, la più esterna dotata di fori calibrati, che consentono la circolazione del sodio tra le due virole, in modo da raffreddarlo e, quindi, da alimentare in circolazione naturale gli elementi di combustibile installati in stoccaggio alla periferia del nocciolo.
Definizione del campo della tecnica in cui si colloca l’invenzione: L’invenzione si riferisce al blocco reattore di reattori veloci, refrigerati a sodio liquido, nei quali sussista la necessità di dissipare, senza transitori termici elevati, la potenza residua in caso di arresto del reattore.
Tecnica nota e limiti della tecnica nota: Secondo l tecnica nota, per dissipare la potenza residua, in caso di arresto del reattore, sono previsti un certo numero di scambiatori sodio-sodio, il cui fascio tubiero è immerso nel collettore caldo, il cui fluido circolante costituisce il fluido primario; il fluido secondario, invece, è raffreddato da una circolazione naturale di aria in un camino opportuno.
La soluzione impiantistica sopraccitata, in caso di funzionamento in circolazione naturale, crea nel collettore caldo una stratificazione di sodio a temperatura relativamente fredda, che bloccano la circolazione del sodio dal nocciolo collettore caldo, impedendo il regolare instaurarsi delle circolazione del sodio primario; pertanto, è difficile assicurare l’assenza di transitori termici pericolosi.
Definizione del problema tecnico risolto dall’invenzione: Scopo della presente invenzione è quello di ovviare agli inconvenienti suddetti, oggetto della tecnica nota, immergendo il fascio tubiero degli scambiatori, destinati alla dissipazione della potenza residua non nel collettore caldo ma in quello freddo.
Esposizione dell’idea inventiva: Oggetto della presente invenzione è un blocco reattore di un reattore veloce per l’evacuazione, in circolazione naturale, della potenza residua in condizioni di arresto; detto blocco reattore prevede quanto segue:
• una tanca contenete il sodio primario;
• un nocciolo di elementi di combustibile;
• almeno una struttura di separazione idraulica; quest’ultima, insieme al nocciolo sopraccitato, divide il volume del serbatoio nelle parti seguenti:
• un collettore caldo superiore;
• un collettore freddo inferiore;
• scambiatori intermedi, che attraversano la struttura di separazione idraulica menzionata sopra;
• pompe che alimentano il sodio contenuto nel collettore freddo verso il fondo del nocciolo degli elementi di combustibile.
Per dissipare la potenza residua, in caso di arresto del reattore, sono previsti degli scambiatori ausiliari sodio-sodio, il cui fluido primario è costituito dal sodio contenuto nelle tanche menzionate sopra ed il cui fluido secondario cede a sua volta calore all’ambiente mediante scambiatori sodio-aria opportuni.
Gli scambiatori ausiliari hanno le caratteristiche sotto riportate.
• Sono immersi nel collettore freddo alla quota del collettore caldo, dal quale sono separati da almeno una virola.
• Attraversano la struttura di separazione idraulica tra collettore caldo e collettore freddo e sono separati dal collettore caldo da almeno una virola.
Descrizione di almeno un esempio di realizzazione
Gli scambiatori ausiliari sodio-sodio dei circuiti di evacuazione della potenza residua, secondo l’invenzione, sono installati nel collettore freddo; tuttavia, detti scambiatori ausiliari sono installati alla quota del collettore caldo; gli scambiatori ausiliari, quindi, sono circondati da virole, che, in questa forma di realizzazione sono due virole cilindriche, collegate inferiormente alle strutture di separazione idraulica tra i collettori caldo e freddo.
La soluzione sopraccitata non ha controindicazioni quando l’impianto funziona in condizioni normali; in questa caso, il sodio del collettore freddo ha una temperatura di circa 400 ° C mentre quello che si trova nel collettore caldo ha una temperatura di circa 550 ° C.
Gli scambiatori ausiliari asportano del sodio del collettore freddo una piccola frazione di potenza e la disperdono nell’atmosfera attraverso gli scambiatori sodio-aria; tuttavia, questa perdita di calore ha un effetto positivo in quanto serve ad abbassare la temperatura dello strato di sodio contenuto tra le due virole cilindriche e, quindi, tra le strutture di cui dette virole cilindriche sono l’estensione, che circonda gli scambiatori ausiliari sodio-sodio; in questo modo, si verifica quanto segue.
• Il sodio contenuto all’interno della virola più interna è mantenuto ad una temperatura abbastanza vicina a 400 ° C, nonostante l’apporto termico per conduzione dovuto al sodio del collettore caldo circostante.
• I circuiti di evacuazione della potenza residua sono mantenuti, in condizioni normali di funzionamento, in regime di attesa ad una temperatura di circa 400 ° C.
Lo scambiatore ausiliario sodio-sodio e la scambiatore sodio-aria si trovano l’uno ad una temperatura leggermente superiore all’altro, per cui è favorito l’innesco della circolazione naturale del sodio secondario.
L’evacuazione della potenza residua a mezzo della circolazione del sodio primario è dovuta alla forza motrice generata negli elementi combustibili.
Durante la fase di dissipazione della potenza residua a mezzo della circolazione naturale del sodio primario, quest’ultimo passa dal nocciolo al collettore caldo e, da qui, negli scambiatori intermedi attraverso le finestre superiori ed esce nel collettore freddo attraverso le finestre inferiori; quindi, il sodio primario rientra nel nocciolo per ripetere il percorso evidenziato sopra.
Secondo l’invenzione, il sodio caldo in uscita dalle finestre inferiori degli scambiatori intermedi si stratifica nella parte superiore del collettore freddo (ovviamente, si miscela anche con il sodio freddo presente nel collettore freddo) e, pertanto, penetra all’interno della virola che circonda lo scambiatore ausiliario.
Il sodio caldo, quindi, penetra, attraverso le finestre superiori dello scambiatore ausiliario e, dopo essere stato raffreddato all’interno di quest’ultimo, sempre in circolazione naturale, esce dalle finestre inferiori dello scambiatore ausiliario ed è richiamato verso il nocciolo.
Vantaggi:
1) La separazione tra collettore freddo e collettore caldo, realizzata con almeno due virole cilindriche, collegate inferiormente alla struttura di separazione idraulica tra collettore caldo e freddo, consente il raffreddamento, in circolazione naturale, degli elementi di combustibile esauriti, che si trovano in stoccaggio interno attorno al nocciolo; detto raffreddamento si verifica in ogni condizione di raffreddamento del reattore.
2) Il sodio che scende nell’intercapedine presente tra le due virole cilindriche sopraccitate continua il suo percorso nell’intercapedine esistente tra le due strutture di separazione idraulica dei collettori caldo e freddo; in questo modo, il sodio circola nell’intercapedine presente tra le due strutture di separazione idraulica dei collettori caldo e freddo già raffreddato e, pertanto, non crea gradienti termici nello spessore di tali strutture.
3) Assenza di transitori termici pericolosi che, in caso di funzionamento in circolazione naturale, si creano a causa delle stratificazioni di sodio a temperatura relativamente fredda, che bloccano la circolazione del sodio dal nocciolo del collettore caldo, impedendo il regolare instaurarsi della circolazione del sodio primario.
4) In condizione d’arresto, l’intervento degli scambiatori ausiliari e degli scambiatori sodio-aria è più rapido.
5) La soluzione costruttiva dell’invenzione si presta all’eliminazione delle strutture di confinamento del sodio proveniente dal collettore freddo. - Data testuale
- 1987 aprile 20 - 1988 luglio 7
- Estremi cronologici
- 20 aprile 1987 – 7 luglio 1988
- Consistenza
- cc. 76
- Stato di conservazione
- Ottimo
- Soggetto produttore
-
Ansaldo (1853 - ***)
- Identificativo
- BRA.000064
- Archivio, fondo o serie di appartenenza
-
ARCHIVIO ANSALDOVedi tutti i contenuti con questo valore
-
Brevetti industriali AnsaldoVedi tutti i contenuti con questo valore
- Collocazione
- Deposito 420
- Note
-
La domanda di brevetto era stata estesa in Belgio, Francia, Germania, Regno Unito, Giappone e USA
In Francia e nel Regno Unito era stato rilasciato il brevetto. - contenuto
-
san
UFFICIO PROFESSIONALE PROPRIETA’ INTELIBITUALE
s U. P. P.I.
e x Fondato da: Dott, Ing. Prof. P. GRADENIGO - Diretto da: Dott. V. GALLETTI
Sas Lo FONDIRO 9A È, Mittente: Dott, V. GALLETTI - Via XX Settembre, 36-11 - 16121 Genova
Dott. Ing. Prof. P. GRADENIGO
cagi t i Pret neri i Spett/le
j peer Deulscher Patentenva na 4 Berlino a
CPT RE ION crrrltea Proprio di tace PT ANSALDO S.P.A
n y DIRETTO DA
Dott. VETTOR GALLETTI Piazza Carignano, 2
Membro del;
Collegio Ital. dei Consulenti in Proprietà Industriale
Fidéralion Int. des Ingénieurs Cons. Prop. Industrielle
Union des Conseils en Brevets Européens
A. LP. P.I
16128 GENOVA
RACCOMANDATA,
Oggetto: Domanda di brevetto in USA
DI aio aa RS AA |_4T62r
SRI
Ce ieri
Ad evasione del V/ pregiato ordine, allego:
- copia della descrizione come depositata,
- copia dei disegni come depositati ,
- Copia del certificato di deposito di cui trattengo in Ufficio, £ disposi-
zione, l'originale, perchè potrò doverlo presentare alle ns/ Autorità fi-
nanziarie a comprova del versamento fatto all'estero:
—_IMa nota. di addebito documentata. siffo=@3E sopra
La domanda è stata depositata in data,20604,1987 ha ricevuto il
n° 040,347 ed è stata fatta con rivendicazione gita priorità, mKkxx
VEXXREXXXKX della domanda di brevetto italiano n° 1246 ndata 21,04,86
essere versate entro Verrà comunicato ogni anno a cominciare
dal - 3 mi riservo comunicare la data di scadenza per l'obbligo di
attuazione del brevetto secondo la legge statunitense
Tutte le mie comunicazioni relative a questa domanda di brevetto ed al
brevetto che ne conseguiròè porteranno il n° | 4762r;
Prego controllare l'annesso testo e disegni ed informarmi di urgenza
se corrisponde a quanto da Voi desiderato o se fossero necessarie variazioni o
rettifiche, affinchè io veda se è possibile soddisfare il Vostro desiderio,
Prego, accusarmi ricevimento della presente e degli al egati documenti
e, ringraziando per l'ordine affidatomi, distintamente sal th.
Allegati, come suindicato, I Dot VE ALLETTI
UNITED STATES DEPARTMENT OF COMMERCE
Patent and Trademark Office
ASSISTANT SECRETARY AND COMMISSIONER
OF PATENTS AND TRADEMARKS i
FILING RECEIPT
> di Washington, D.C. 20231
SERIAL NUMBER | FILING DATE | GRP ART UNIT | FIL FEE RECD | ATTORNEY DOCKET NO. | DRWGS | TOT CL | IND CL
07/040,347 04/20/87 221 $ 340.00 G001-2867/RE 3 6 1
BURNS, LOBATO & ADAMS
140 CEDAR STREET - STE. 1805
NEW YORK, NY 10006
Receipt is acknowledged of the patent application identified herein. lt will be considered in its order and you will be notified as to the
examination thereof. Be sure to give the U.S. SERIAL NUMBER, DATE OF FILING, NAME OF APPLICANT, and TITLE OF INVENTION when
inquiring about this application. Fees transmitted by check or draft are subject to collection. Piease verify the accuracy of the data
presented on this transmittal,
SERE) LUCIANO CINOTTI, GENOA, ITALY.
FOREIGN/PCT APPLICATIONS-ITALY 12468A/86 04/21/86
x
TITLE
REACTOR BLOCK OF A FAST REACTOR FOR EVACUATION BY NATURAL CIRCULATION
OF THE RESIDUAL POWER OF THE CORE
PRELIMINARY CLASS: 376
(see reverse)
UNITED STATES DEPARTMENT OF CONMERCE
Patent and Trademark Office ; _
2 Add : COMMISSIONER OF PATENTSA ADEN
a Washington, D.C. 20231 No TRRRESARRE
SERIAL NUMBER | FILING DATE | FIRST NAMED APPLICANT | ATTORNEY DOCKET NO,
07/040,347 04/20/87 LUCIANO CINOTTI
rr 7 “n EXAMINER
Burns, Lobato & Adams
“140 Cedar Street . iL dà ART UNIT | PAPER NUMSER
a Suite 1805 | .
New York, NY .10006, 7
7 “toi i ° . " JI Ù - DATE MAILED: July 8, 1987
IF NO RESPONSE TO THIS NOTICE IS RECEIVED WITHIN FORTY-FIVE pars,
A FORMAL REQUIREMENT WILL BE ISSUED. TT |
A matter of this application appears to; °
_be "useful in the production or utilization of special nuclear m
} 42 U.S.C. 2181 (Department of Energy (DOE),
fl
aterial or atomic energy" as recited in
i have significant utility in the conduct of aeronautical and space activities as recited in 42 U.S.C. 2457
(National Aeronautics and Space Administration (NASA).
Accordingly, no patent can issue on chis application unless applicant(s) file a
coach or in the form of a declaration as provided by 37 CFR 1.68) se
cerning che circumstances under which che invention vas made and co
any) of the invention to the performance of any work undwe
Agency(ies) noted above. On the reverse side of this for
statement. The language appearing in paragraphs III and/or IV vf the example mus
attempting to establish thac nu relatiunship (under item 2) above) exists,
statement (under
tting forth (1) che full facts con-
nceived and (2) che relationship (if
rights co che invention have been determined by specific
Rrant or cooperative agreement, then anplicant need not submit the statement described above, Instead,
applicant may file a verified statement (under cuci
» or in che formof a declaration, 37 CFR 1.68) setting
forch che information required by 35 U.S.C. 202(c) (6). :
IF NO STATEMENT HAS BEEN RECEIVED WITHIN FORTY-FIVE DAYS OF THE MAIL DATE INDICATED ABOVE, a formal
requirement for statement will chen be issued. No provision is made for extension of the statutory
thirty-dav pariod for Fesponse to the formul requirement and the penaltv for tailure to file an acceptable
and timely statement is abundonment of the application. Therefore, applicanes are strongly encouraged to
Submit a statement ac this time in order to uvvid che issuunce of a formal requirement,
IT IS IMPORTANT TO NOTE that the statement must accu
the claimed invention if and when che upplication is foun
the examiner, the claimed invention is so ultered or the
to impact
nental statement must be filed, Failure to submit
de considered a false representation of material facts
Patence rights and uther sancrions us set forch in che
Cluons for chis possibility. The fespunsibility for come
and render che patene owner vulneruble to luss of
»tatuces, The PTO will not review alluowey anplica
Plying wvich che stotutes FOsts Vich che upplicants
Anv questions recardine chis Fenulrecent shauld be dirccted to Licensing and Review at (703) S5S7-4958.
,
Price Signo wid COMMUNICATIONS RELATINO TO is MATTER TO THE
AGGEHTICN CF LICTHZING AND REYIEY
la
FaN PICL.
ns. ri AGE LEG N 043
brev.28E°
vs. ri. 4762r Spett.le
U.P.P.L.
Via XX Settembre, 36
16121 GENOVA
Genova 11/9/1987
Oggetto: Domanda di brevetto negli U.S.A. N.040.347.
Facciamo seguito alla Vs. del 6 agosto u.s. per restituirVi
in allegato alla presente la dichiarazione firmata dall'inventore.
Distinti saluti.
AGE LEG
MSA
ALUL,:0+8è
Ansaldo spa
Direzione Generale, Piazza Carignano 2, 16128 Genova Italia
Tel. 010.28551, Telex 216596 ANSALD, Telegr. ANSALDO GE - Casella Postale 799
Codice fiscale, Partita IVA n. 00266290105, C.C.I.A.A. 186872 Genova, Iscrizione Tribunale di Genova n. 26402
Sede Legale a Genova, Capitale L. 460.000.000.000 interamente versato
UFFICIO PROFESSIONALE PROPRIETA INTELLETTUALE,”
1-4
KA ‘ A Vot. sea
FONDATO DA È Sohn s x / É Tad * gd “ I Tu Ines CAM
si Risa. DIA ndr e
Dott. Ing. Prof. P. See - fn a a ro eve T9IRE?: FA
DIRETTO DA Pa leon I it pone
Dott. VETTOR GALLETTI Di ‘ha (TAO soi
; Marat) i a. Cl. Spettr. È,
[AMan la de Ion eo op. Idra ANSALDO S.P.A.
Union des n ” cal uropéens PIAZZA CARI GNAN 0 i 2
Mendataire Office Europeen Brevets 16128 GENQVA GE
Cod. Fisc. GLL VTR 25030 D612X
Partita IVA 00316150101
COMANDATA
L Al
Alla cortese attenz. del Dr, Salvadè RO | 16121 Genova 18 Dicembre 87
Risposta a.Fi.....3 2 iese altrenz. del Dr. Salvadè RIT 16121 Genova 18 Dicembre 87
Via XX Settembre, 36 - Tel. OIO - 591677
16100 GENOVA - P. O. BOX 1473
Cabie: PATGALL - GENOVA
Re: domanda di brevetto in U.S.A. No. 040.347 del 20,04,87 \4762r
dal titolo: "Reactor block of a fast «n i 23€
LETTERA UFFICIALE DEL: 24 NOVEMBRE 1987
SCADENZA: 24 FEBBRAIO 1988
ISTRUZIONI: 14 GENNAIO 1982
Allego alla presente copia di una comunicazione ufficiale
emessa dall’ esaminatore statunitense nella quale sono citati
come anteriorità tre brevetti di cui uno statunitense e due
britannici,
Mi prego di esaminare tali brevetti anteriori e farmi avere le
vostre osservazioni in merito nei limiti di tempo suindicati.
Mi permetto girarvi la nota del collega estero e, in attesa di
un vostro riscontro in meritò, porgo distinti saluti,
p.p. DOTT. VETTOR GALLETTI
DR, ING, 12000 N
Allegati: copia della comunicazione ufficiale
copia dei tre brevetti citati dall’ esaminatore
mia nota
UFFICIO PROFESSIONALE>PROPRIETA' INTELLETTUALE
FONDATO DA
Dott. Ing. Prof. P. GRADENIGO _
DIRETTO DA - sh se =
Dott. VETTOR GALLETTI /M4 .
Collegio Ital. sona Mi agi Industriale Spett/ le x
Fédération Int. des Ingénieurs en Prop. Industrielle 2 (
Union des Conseils en sera Européens ANSALDO SiPi da LL Xu ilo
ALP. P.I
Mandataire Office Europeen Brevets Piazza Carignano 2
Cod. Fisc. GLL VTR25D30 D612X
° Partito IVA 00316150101 16128 GENOVA GE
RACCOMANDATA i -
RISPOStA G.iiiiiiii bici MP7 ] 16121 Genova.......22+2+88
Via XX Settembre, 36 - Tel. Q10 - 591677
16100 GENOVA - P. O. BOX 1473 23°
Cable: PATGALL - GENOVA
b . a . . e
Oggetto... POmanda di brevetto in T,5,4 xissi N Sii 040. 347 ALII 4762r
per: "Blocco reattore.," Fregi risimar
lA IAA ni osano ire ale
Faccio seguito A mia lettera del 18, 12,88 con la quale
I nn
n
Vi inviavo copia di una comuni cazione ufficiale e dei brevetti
citati nella stessa,
In assenza delle necessarie informazioni tecriche dell'in-
ventore ho chiesto una proroga di due mesi che scadrà il
24,04,88,
L'Inventore dovrà ora-farmi avere le Sue istruzioni entro
dal 24,03,88
GII ordini devono essere accompagnati dalla relativa rimessa,
In alternativa posso procedere direttamente a predisporre
una risposta alla comunicazione ufficiale,
Mi permetto girarVi la nota del Collega e porgo distinti
saluti,
p.p. DOTT, VETTOR @/
- , "4 ea -
g oeiVa ulfyer alta cune I[ | Ì
218 = ‘aa (A / IWAN/\N
c le fefo a poni
najge - 40M r Snia
ug Avarndlul para ‘asia ab volle DU lo damondo. 3 ess tt _
A11,: 1
Mod. UNI 1122 - 11-83 - 4000
ANSALDO
ns. ri. AGE/LEG N.,09d
=23E
vs. rif. 4762r } en
- di Pepi
Via XX Settembre 36
. GENOVA
Genova 13/6/1988
Oggetto: Domanda di brevetto in USA N°040 347 dal titolo "Reactor block of
a fast..."
Con riferimento alla domanda di brevetto in oggetto relativamente alle
anteriorità dei tre brevetti avanzate dall'esaminatore USA riteniamo
che l'esaminatore non abbia colto chiaramente il contenuto della nostra
rivendicazione e comunque trattandosi di una discussione relativamente
complessa (e quindi costosa) e non essendo gli USA il paese di nostro
maggior interesse (per l'improbabile realizzazione di un veloce reattore
di grossa taglia in tale paese), riteniamo sia opportuno rinunciare
al deposito in USA.
Cordiali saluti.
AGE LEG
rdebtok
P.S. Vi trasmettiamo per Vs. opportuna conoscenza
elenco brevetti aggiornato.
Ansaldo spa
Direzione Generale, Piazza Carignano 2, 16128 Genova Italia
Tel. 010.28551, Telex 216596 ANSALD, Telegr. ANSALDO GE - Casella Postale 799
Cadice fiscale, Partita IVA n. 00266290105, C.C...A.A. 186872 Genova, Iscrizione Tribunale di Genova n. 26402
Sede Legale a Genova, Capitale L. 460.000.000.000 interamente versato
- extracted text
-
san
UFFICIO PROFESSIONALE PROPRIETA’ INTELIBITUALE
s U. P. P.I.
e x Fondato da: Dott, Ing. Prof. P. GRADENIGO - Diretto da: Dott. V. GALLETTI
Sas Lo FONDIRO 9A È, Mittente: Dott, V. GALLETTI - Via XX Settembre, 36-11 - 16121 Genova
Dott. Ing. Prof. P. GRADENIGO
cagi t i Pret neri i Spett/le
j peer Deulscher Patentenva na 4 Berlino a
CPT RE ION crrrltea Proprio di tace PT ANSALDO S.P.A
n y DIRETTO DA
Dott. VETTOR GALLETTI Piazza Carignano, 2
Membro del;
Collegio Ital. dei Consulenti in Proprietà Industriale
Fidéralion Int. des Ingénieurs Cons. Prop. Industrielle
Union des Conseils en Brevets Européens
A. LP. P.I
16128 GENOVA
RACCOMANDATA,
Oggetto: Domanda di brevetto in USA
DI aio aa RS AA |_4T62r
SRI
Ce ieri
Ad evasione del V/ pregiato ordine, allego:
- copia della descrizione come depositata,
- copia dei disegni come depositati ,
- Copia del certificato di deposito di cui trattengo in Ufficio, £ disposi-
zione, l'originale, perchè potrò doverlo presentare alle ns/ Autorità fi-
nanziarie a comprova del versamento fatto all'estero:
—_IMa nota. di addebito documentata. siffo=@3E sopra
La domanda è stata depositata in data,20604,1987 ha ricevuto il
n° 040,347 ed è stata fatta con rivendicazione gita priorità, mKkxx
VEXXREXXXKX della domanda di brevetto italiano n° 1246 ndata 21,04,86
essere versate entro Verrà comunicato ogni anno a cominciare
dal - 3 mi riservo comunicare la data di scadenza per l'obbligo di
attuazione del brevetto secondo la legge statunitense
Tutte le mie comunicazioni relative a questa domanda di brevetto ed al
brevetto che ne conseguiròè porteranno il n° | 4762r;
Prego controllare l'annesso testo e disegni ed informarmi di urgenza
se corrisponde a quanto da Voi desiderato o se fossero necessarie variazioni o
rettifiche, affinchè io veda se è possibile soddisfare il Vostro desiderio,
Prego, accusarmi ricevimento della presente e degli al egati documenti
e, ringraziando per l'ordine affidatomi, distintamente sal th.
Allegati, come suindicato, I Dot VE ALLETTI
UNITED STATES DEPARTMENT OF COMMERCE
Patent and Trademark Office
ASSISTANT SECRETARY AND COMMISSIONER
OF PATENTS AND TRADEMARKS i
FILING RECEIPT
> di Washington, D.C. 20231
SERIAL NUMBER | FILING DATE | GRP ART UNIT | FIL FEE RECD | ATTORNEY DOCKET NO. | DRWGS | TOT CL | IND CL
07/040,347 04/20/87 221 $ 340.00 G001-2867/RE 3 6 1
BURNS, LOBATO & ADAMS
140 CEDAR STREET - STE. 1805
NEW YORK, NY 10006
Receipt is acknowledged of the patent application identified herein. lt will be considered in its order and you will be notified as to the
examination thereof. Be sure to give the U.S. SERIAL NUMBER, DATE OF FILING, NAME OF APPLICANT, and TITLE OF INVENTION when
inquiring about this application. Fees transmitted by check or draft are subject to collection. Piease verify the accuracy of the data
presented on this transmittal,
SERE) LUCIANO CINOTTI, GENOA, ITALY.
FOREIGN/PCT APPLICATIONS-ITALY 12468A/86 04/21/86
x
TITLE
REACTOR BLOCK OF A FAST REACTOR FOR EVACUATION BY NATURAL CIRCULATION
OF THE RESIDUAL POWER OF THE CORE
PRELIMINARY CLASS: 376
(see reverse)
UNITED STATES DEPARTMENT OF CONMERCE
Patent and Trademark Office ; _
2 Add : COMMISSIONER OF PATENTSA ADEN
a Washington, D.C. 20231 No TRRRESARRE
SERIAL NUMBER | FILING DATE | FIRST NAMED APPLICANT | ATTORNEY DOCKET NO,
07/040,347 04/20/87 LUCIANO CINOTTI
rr 7 “n EXAMINER
Burns, Lobato & Adams
“140 Cedar Street . iL dà ART UNIT | PAPER NUMSER
a Suite 1805 | .
New York, NY .10006, 7
7 “toi i ° . " JI Ù - DATE MAILED: July 8, 1987
IF NO RESPONSE TO THIS NOTICE IS RECEIVED WITHIN FORTY-FIVE pars,
A FORMAL REQUIREMENT WILL BE ISSUED. TT |
A matter of this application appears to; °
_be "useful in the production or utilization of special nuclear m
} 42 U.S.C. 2181 (Department of Energy (DOE),
fl
aterial or atomic energy" as recited in
i have significant utility in the conduct of aeronautical and space activities as recited in 42 U.S.C. 2457
(National Aeronautics and Space Administration (NASA).
Accordingly, no patent can issue on chis application unless applicant(s) file a
coach or in the form of a declaration as provided by 37 CFR 1.68) se
cerning che circumstances under which che invention vas made and co
any) of the invention to the performance of any work undwe
Agency(ies) noted above. On the reverse side of this for
statement. The language appearing in paragraphs III and/or IV vf the example mus
attempting to establish thac nu relatiunship (under item 2) above) exists,
statement (under
tting forth (1) che full facts con-
nceived and (2) che relationship (if
rights co che invention have been determined by specific
Rrant or cooperative agreement, then anplicant need not submit the statement described above, Instead,
applicant may file a verified statement (under cuci
» or in che formof a declaration, 37 CFR 1.68) setting
forch che information required by 35 U.S.C. 202(c) (6). :
IF NO STATEMENT HAS BEEN RECEIVED WITHIN FORTY-FIVE DAYS OF THE MAIL DATE INDICATED ABOVE, a formal
requirement for statement will chen be issued. No provision is made for extension of the statutory
thirty-dav pariod for Fesponse to the formul requirement and the penaltv for tailure to file an acceptable
and timely statement is abundonment of the application. Therefore, applicanes are strongly encouraged to
Submit a statement ac this time in order to uvvid che issuunce of a formal requirement,
IT IS IMPORTANT TO NOTE that the statement must accu
the claimed invention if and when che upplication is foun
the examiner, the claimed invention is so ultered or the
to impact
nental statement must be filed, Failure to submit
de considered a false representation of material facts
Patence rights and uther sancrions us set forch in che
Cluons for chis possibility. The fespunsibility for come
and render che patene owner vulneruble to luss of
»tatuces, The PTO will not review alluowey anplica
Plying wvich che stotutes FOsts Vich che upplicants
Anv questions recardine chis Fenulrecent shauld be dirccted to Licensing and Review at (703) S5S7-4958.
,
Price Signo wid COMMUNICATIONS RELATINO TO is MATTER TO THE
AGGEHTICN CF LICTHZING AND REYIEY
la
FaN PICL.
ns. ri AGE LEG N 043
brev.28E°
vs. ri. 4762r Spett.le
U.P.P.L.
Via XX Settembre, 36
16121 GENOVA
Genova 11/9/1987
Oggetto: Domanda di brevetto negli U.S.A. N.040.347.
Facciamo seguito alla Vs. del 6 agosto u.s. per restituirVi
in allegato alla presente la dichiarazione firmata dall'inventore.
Distinti saluti.
AGE LEG
MSA
ALUL,:0+8è
Ansaldo spa
Direzione Generale, Piazza Carignano 2, 16128 Genova Italia
Tel. 010.28551, Telex 216596 ANSALD, Telegr. ANSALDO GE - Casella Postale 799
Codice fiscale, Partita IVA n. 00266290105, C.C.I.A.A. 186872 Genova, Iscrizione Tribunale di Genova n. 26402
Sede Legale a Genova, Capitale L. 460.000.000.000 interamente versato
UFFICIO PROFESSIONALE PROPRIETA INTELLETTUALE,”
1-4
KA ‘ A Vot. sea
FONDATO DA È Sohn s x / É Tad * gd “ I Tu Ines CAM
si Risa. DIA ndr e
Dott. Ing. Prof. P. See - fn a a ro eve T9IRE?: FA
DIRETTO DA Pa leon I it pone
Dott. VETTOR GALLETTI Di ‘ha (TAO soi
; Marat) i a. Cl. Spettr. È,
[AMan la de Ion eo op. Idra ANSALDO S.P.A.
Union des n ” cal uropéens PIAZZA CARI GNAN 0 i 2
Mendataire Office Europeen Brevets 16128 GENQVA GE
Cod. Fisc. GLL VTR 25030 D612X
Partita IVA 00316150101
COMANDATA
L Al
Alla cortese attenz. del Dr, Salvadè RO | 16121 Genova 18 Dicembre 87
Risposta a.Fi.....3 2 iese altrenz. del Dr. Salvadè RIT 16121 Genova 18 Dicembre 87
Via XX Settembre, 36 - Tel. OIO - 591677
16100 GENOVA - P. O. BOX 1473
Cabie: PATGALL - GENOVA
Re: domanda di brevetto in U.S.A. No. 040.347 del 20,04,87 \4762r
dal titolo: "Reactor block of a fast «n i 23€
LETTERA UFFICIALE DEL: 24 NOVEMBRE 1987
SCADENZA: 24 FEBBRAIO 1988
ISTRUZIONI: 14 GENNAIO 1982
Allego alla presente copia di una comunicazione ufficiale
emessa dall’ esaminatore statunitense nella quale sono citati
come anteriorità tre brevetti di cui uno statunitense e due
britannici,
Mi prego di esaminare tali brevetti anteriori e farmi avere le
vostre osservazioni in merito nei limiti di tempo suindicati.
Mi permetto girarvi la nota del collega estero e, in attesa di
un vostro riscontro in meritò, porgo distinti saluti,
p.p. DOTT. VETTOR GALLETTI
DR, ING, 12000 N
Allegati: copia della comunicazione ufficiale
copia dei tre brevetti citati dall’ esaminatore
mia nota
UFFICIO PROFESSIONALE>PROPRIETA' INTELLETTUALE
FONDATO DA
Dott. Ing. Prof. P. GRADENIGO _
DIRETTO DA - sh se =
Dott. VETTOR GALLETTI /M4 .
Collegio Ital. sona Mi agi Industriale Spett/ le x
Fédération Int. des Ingénieurs en Prop. Industrielle 2 (
Union des Conseils en sera Européens ANSALDO SiPi da LL Xu ilo
ALP. P.I
Mandataire Office Europeen Brevets Piazza Carignano 2
Cod. Fisc. GLL VTR25D30 D612X
° Partito IVA 00316150101 16128 GENOVA GE
RACCOMANDATA i -
RISPOStA G.iiiiiiii bici MP7 ] 16121 Genova.......22+2+88
Via XX Settembre, 36 - Tel. Q10 - 591677
16100 GENOVA - P. O. BOX 1473 23°
Cable: PATGALL - GENOVA
b . a . . e
Oggetto... POmanda di brevetto in T,5,4 xissi N Sii 040. 347 ALII 4762r
per: "Blocco reattore.," Fregi risimar
lA IAA ni osano ire ale
Faccio seguito A mia lettera del 18, 12,88 con la quale
I nn
n
Vi inviavo copia di una comuni cazione ufficiale e dei brevetti
citati nella stessa,
In assenza delle necessarie informazioni tecriche dell'in-
ventore ho chiesto una proroga di due mesi che scadrà il
24,04,88,
L'Inventore dovrà ora-farmi avere le Sue istruzioni entro
dal 24,03,88
GII ordini devono essere accompagnati dalla relativa rimessa,
In alternativa posso procedere direttamente a predisporre
una risposta alla comunicazione ufficiale,
Mi permetto girarVi la nota del Collega e porgo distinti
saluti,
p.p. DOTT, VETTOR @/
- , "4 ea -
g oeiVa ulfyer alta cune I[ | Ì
218 = ‘aa (A / IWAN/\N
c le fefo a poni
najge - 40M r Snia
ug Avarndlul para ‘asia ab volle DU lo damondo. 3 ess tt _
A11,: 1
Mod. UNI 1122 - 11-83 - 4000
ANSALDO
ns. ri. AGE/LEG N.,09d
=23E
vs. rif. 4762r } en
- di Pepi
Via XX Settembre 36
. GENOVA
Genova 13/6/1988
Oggetto: Domanda di brevetto in USA N°040 347 dal titolo "Reactor block of
a fast..."
Con riferimento alla domanda di brevetto in oggetto relativamente alle
anteriorità dei tre brevetti avanzate dall'esaminatore USA riteniamo
che l'esaminatore non abbia colto chiaramente il contenuto della nostra
rivendicazione e comunque trattandosi di una discussione relativamente
complessa (e quindi costosa) e non essendo gli USA il paese di nostro
maggior interesse (per l'improbabile realizzazione di un veloce reattore
di grossa taglia in tale paese), riteniamo sia opportuno rinunciare
al deposito in USA.
Cordiali saluti.
AGE LEG
rdebtok
P.S. Vi trasmettiamo per Vs. opportuna conoscenza
elenco brevetti aggiornato.
Ansaldo spa
Direzione Generale, Piazza Carignano 2, 16128 Genova Italia
Tel. 010.28551, Telex 216596 ANSALD, Telegr. ANSALDO GE - Casella Postale 799
Cadice fiscale, Partita IVA n. 00266290105, C.C...A.A. 186872 Genova, Iscrizione Tribunale di Genova n. 26402
Sede Legale a Genova, Capitale L. 460.000.000.000 interamente versato
Position: 490 (56 views)