Reattore veloce a sodio dotato di accumulatore di calore a calore latente di fusione (IT)
Contenuto
- Tipologia
- Fascicolo
- Descrizione
-
Corrispondenza tra NIRA (rag. Merciari, avv. Salvadè) e Ufficio Professionale Proprietà Intellettuale Vetor Galletti.
Corrispondenza interna NIRA (ing. Avanzini e dott. Degugliel, ing. Granito, ing. Sardone).
Specifiche del brevetto
Titolare: NIRA Spa
Inventore: Francesco Granito
Riassunto: Forma oggetto della presente invenzione un reattore nucleare a sodio, che prevede un accumulatore di calore, sistemato a valle dello scambiatore di calore primario, tra detto scambiatore di calore e il nocciolo del reattore.
Definizione del campo tecnico in cui si colloca l’invenzione: Reattori nucleari veloci a sodio
Tecnica nota: Secondo la domanda di brevetto italiana n. 12681 A/82 (titolare NIRA S.p.A.) l’accumulatore di calore ha lo scopo di controllare, durante il regime di funzionamento normale, la temperatura del fluido refrigerante che circola nel mantello di un reattore termonucleare a fusione.
In base alla domanda di brevetto italiana n. 12454 A/83 (titolare NIRA S.p.A.), l’accumulatore di calore serve a compensare la variazione di potenza durante il normale funzionamento dell’impianto.
Limiti della tecnica nota: In nessuno dei due casi sopraccitati l’accumulatore di calore a calore latente di fusione ha lo scopo di fare fronte a condizioni di emergenza.
Definizione del problema tecnico risolto dall’invenzione
L’accumulatore di calore presente nell’invenzione consente di fare fronte a condizioni di emergenza.
Esposizione dell’idea inventiva: Secondo la presente invenzione, l’accumulatore di calore è sistemato a monte del nocciolo di un reattore veloce a sodio, al fine di ridurre i transitori termici sul nocciolo e principalmente allo scopo di accumulare, sotto la forma di calore latente di fusione, l’energia residua susseguente allo spegnimento del reattore.
Il modo di funzionare dell’accumulatore è il seguente.
Quando la temperatura del sodio in ingresso nel nocciolo comincia ad aumentare e supera la temperatura di fusione della lega metallica contenuta nell’accumulatore, quest’ultimo comincia a sottrarre calore al sodio, il quale continua ad entrare nel nocciolo (uscendo dall’accumulatore) a temperatura praticamente costante.
Il dimensionamento dell’accumulatore deve essere effettuato dandogli la possibilità di immagazzinare tutta l’energia residua che è rilasciata dal reattore dopo lo spegnimento; questo è il limite ultimo desiderato del funzionamento dell’accumulatore.
Un’altra possibile sistemazione dell’accumulatore di calore è quella prevista sul ramo freddo dei circuiti secondari esterni; in questo caso, qualora i sistemi finali di refrigerazione siano fuori uso, l’energia residua può essere accumulata senza indurre transitori temici né sul circuito primario nè sul circuito secondario.
Descrizione di almeno un esempio di realizzazione: La vasca del reattore prevede, in posizione centrale, il nocciolo, attraversato, dal basso verso l’alto, dal flusso del sodio primario, che entra nella parte alta dello scambiatore ed esce dalla parte bassa dello stesso; di qui, una pompa alimenta il sodio primario nuovamente al di sotto del nocciolo.
Il sodio primario, aspirato dalla pompa, non è inviato direttamente sotto il nocciolo ma è alimentato, attraverso canalizzazioni opportune, all’interno di un accumulatore di calore, dal quale passa poi al nocciolo per seguire il percorso tradizionale; ne consegue che il sodio, che è alimentato al nocciolo, proveniente dall’accumulatore, entra nel nocciolo del reattore sempre alla stessa temperatura, pari alla temperatura di fusione della lega contenuta nell’accumulatore.
Il dimensionamento dell’accumulatore, per essere ottimale, deve essere tale da immagazzinare tutta l’energia residua rilasciata dal reattore dopo lo spegnimento.
In questa forma di realizzazione, l’accumulatore di calore è sistemato all’uscita del generatore di vapore per cui, in questo caso, è costante la temperatura d’ingresso del sodio secondario all’interno dello scambiatore primario.
In questo caso, nell’evento di fuori uso dei sistemi finali di refrigerazione, l’energia residua può essere accumulata senza indurre transitori termici né sul circuito primario, né su quello secondario.
Vantaggi:
1) L’inserimento di questo accumulatore di calore a monte del nocciolo permette l’eliminazione del circuito di asportazione della potenza residua, con conseguenti guadagni in termini di costi e di affidabilità.
2) L’accumulatore è dimensionato in modo da avere la possibilità di immagazzinare tutta l’energia residua rilasciata dal reattore dopo lo spegnimento.
3) Qualora sistemato a monte del nocciolo del reattore veloce a sodio, l’accumulatore consente di smorzare i transitori termici caldo in ingresso dal nocciolo.
4) Qualora l’accumulatore sia previsto nel rami freddo dei circuiti esterni secondari, nell’evento di fuori uso dei sistemi finali di refrigerazione, l’energia residua può essere accumulata senza indurre transitori termici né sul circuito primario, né su quello secondario. - Data testuale
- 1984 maggio 14 - 1990 ottobre 16
- Estremi cronologici
- 14 maggio 1984 – 16 ottobre 1990
- Consistenza
- cc. 58
- Stato di conservazione
- Ottimo
- Soggetto produttore
-
Ansaldo (1853 - ***)
- Identificativo
- BRA.000011
- Archivio, fondo o serie di appartenenza
-
ARCHIVIO ANSALDOVedi tutti i contenuti con questo valore
-
Brevetti industriali AnsaldoVedi tutti i contenuti con questo valore
- Collocazione
- Deposito 420
- Note
- Questo brevetto era stato depositato solo in Italia.
- contenuto
-
\
x AO greco LO
UPFICIO PROFESSIONALE PROPRIETA PRTE
Fondato da: Dott. Ing. Prof. P. GRADENIGO - Diretto db: BIAE I GI METE 8 ? 5 1
FONDATO DA
Dott. Ing. Prof. P. GRADENIGO COMMESSA ORDINATIVO
DIRETTO DA TRA
Dott. VETTOR GALLETTI NATARI LI
Membro del: =
Collegio Ital. dei Consulenti in Proprietà Industriale
Fédération Int, des Ingénieurs en Prop. Industrielle SS
Union des Conseiis en Brevels Furopéens
ALP. P.I NY
Cod. Fisc. GIL VTR 25030 Dé12X x
Rispesiase::— ricci alvalasaiilasizzana iaia Pi Genoma aaa
P MA/ Via XX Settembre, 36 - Tel, DIO - 591677
16100 GENOVA - P. O. BOX 1473
Cable: PATGALI - GENOVA
Oggetto: Domanda di brevetto italiano per... Invenzione industriale
avente per titolo "Reattore veloce a sodio dotato di accumulatore ecc,"
Mi pregio informare che, in base alle istruzioni ricevute, ho prov-
veduto al deposito ufficiale della domanda suddetta e allego alla pre-
sente — trattengo a Vostra disposizione nel mio Ufficio:
1) Certificato ufficiale di deposito della domanda di brevetto indi—
cata in oggetto Reg .125924/84.. in data......... 04009+1984 ll
2) Copia della descrizione come depositata:
dg) Copia dei disegni come depositati;
4)..Mia nota di addebito. csif@llg | 3 aa
Prego di prendere nota che le successive annualità relative a questo
brevetto dovranno essere versate entro i130 Settembre di ogni anno a
cominciare dal.......1987.___e che tutte le mie comunicazioni relative a
questo brevetto porteranno la indicazione |10271g&| aa usare nella Vostra
corrispondenza.
Prego di tener presente che, se vorrete ricevere le mie ulteriori
informazioni a riguardo del brevetto È NECESSARIO che mi informiate
degli eventuali cambiamenti del Vostro indirizzo.
Va ricordato che salvo richiesta e preventiva autorizzazione del
Ministero questa domanda di brevetto non può essere estesa all'estero
prima dol04nt801904 (Art. 4 Legge 1 Luglio 1959 n° 514).
Resto in attesa di cortese cenno di ricevimento della presente e
degli allegati documenti e, ringraziando per l'ordine affida
stintamente saluto.
(Allegati)
Mod. 1090 - 6 82 - 500 più 500
Vs, rif.
Ns. rif.
Data,
OGGETTO
NIRA S.p.A:
Ligo R. Tasselli - Via dei Pescatori 35
16129 Genova (Italia)
Casella Postale N. 1166 - 16100 Genova
ù Tel.: (010) 59961
NIRA_ Telegr.: SONIRA Genova - Telex: 331048
Spett.le
UP PI
AMC/ALF/NDG/v1/ 0454 Ufficio Professionale
Proprietà Intellettuale
23/5/1984 Via XX Settembre, 36
GENOVA
Alla c.a. Ing. Tedeschi
Deposito di nuova domanda di brevetto
Con la presente invitiamo il Vs. spett. Ufficio a voler provvedere al
deposito della sottoriportata domanda di brevetto NIRA:
"Applicazione dell'accumulatore di calore a calore latente di fusione
ai reattori veloci a sodio."
Proprietà: NIRA s.p.a.
Inv. Des.: Ing. FRANCESCO GRANITO
Rimanendo a disposizione per ogni eventuale chiarimento o per
eventuali formali emendamenti al testo allegato, salutiamo distinta-
mente.
NIRÀ
Direzione Amminà
ÙFFICIO PROFESSIONALE PROPRIETA’ INTELLETTUALE
FONDATO DA
Dott. Ing. Prof. P. GRADENIGO
DIRETTO DA r =
Dott. VETTOR GALLETTI
Membro del:
mentito cute
ALP. P.L
Mendataire Office Europeen Brevets , Via dei Pescatori, 35
Cod. Fisc. GIL VTR 25030 D612X 16129 GENOVA GE
Partita IVA 00316150101
L -4
Risposta a AMCO/ALF/NDG/v1/0154...0 lcors RO/PP | 1612 Genova... 4e6+84
Via XX Settembre, 36 - Tel. 010 - 591677
16100 GENOVA - P., O. BOX 1473
Cable: PATGALL - GENOVA
Oggetto ..... Nuova domanda di brevetto per invenzione industriale dal Sosp.g
4t010:."Accumulatore di calore," ll lin MR
Accuso ricevimento della Vostra lettera del 23
Maggio scorso con quanto in essa allegato.
Ritengo opportuno un colloquio con l'Inventore
allo scopo di valutare in modo completo la portata della
soluzione tecnica che intendete brevettare.
Resto in attesa di un Vostro riscontro in merito
ed-‘allego una lettera di incarico che vorrete restituirmi
debitamente firmata,
Distinti saluti,
Gli ordini devono essere accompagnati dalla relativa rimesso.
pi DOTT, VETTOR GALLETTI
ti DESCHI
TOCoLLore NOIZIE
N ARRIVO a
A11. 1 5.06.04 | 11679
|
COMMESSA |oRDINATIVO
i DESTINATARIO |LETTERA| ALL.
[ANC- ALF|_ * |M
o
GI soma |
Mod. UNI 1122 . 11-83 . 4000
CASIO RR REgli iii Panza
In nome e per conto de........ SOUUOIERLILTÀ: carini
rela NIRA.. PRA
mela agro ee ae eee
domiciltiat.... in GENOA... Via pel PESCATORI 35
boccia zeazia zeri canenereeaeenieesIeneee iosa saio e aio eoeeieiaeeeseeaeioees io ie @000000000000000000004 0000 d dedi iii caiazeeaneIcene
codesto Spett. Ufficio è incaricato di depositare in Italia
presso uno degli Uffici Provinciali Industria, Commercio e
Artigianato o presso il Ministero dell'Industria del Commercio
e dell'Artigianato (Ufficio Centrale Brevetti) la domanda di
baesetto. ber, nifenzone. induatuale, ui iaia ene
sas RERTTORE...VELO.GE..A.. SODIO DATATO. DI. ROCUMULATORE.......................
ene Pi... (AUoRE: A. CALARE. UPIENTE: DI FUSIONE... mcenncorzeenileeeseeseteeezencosensootee
e di fare quant'altro occorra per l'accoglimento della domanda
stessa e per il riconoscimento dei diritti e della facoltà che
da essa derivano nei rapporti col Ministero dell'Industria del
Commercio e dell'Artigianato (presentazione di documenti,
pagamento di tasse, richiesta di certificati e di copie auten-
tiche, richieste di rimborsi e riscossione delle somme ammesse
a rimborso, modificazione o ritiro della domanda, ritiro degli
attestati rilasciati, e dei documenti relativi, presentazione
e documentazione del ricorso alla Commissione di cui all’art. 37
del Regio Decreto 29 Giugno 1939 N. 1127). A tale scopo.....
sottoscritt...elegg........ domicilio presso codesto Ufficio al quale
pertanto verranno fatte direttamente dal Ministero dell'Indu-
stria del Commercio e dell'Artigianato tutte le comunicazioni
nonchè tutte le richieste e tutte le consegne di documenti che
si rendessero necessari.
MIRA S.pn
L'AMMINISTRATORE DELEGATO
TIMBRO has È ; (ing. B. Musso) 1
FIRMA
Mod, 1081 - 2000 - 12.83
Dott. VETTOR GALLETTI - Via XX Settembre, 36-11 - 16121 Genova - italia
Italie Brevets, Modèles d'utilità Marques Signature de demandeur Pas de légalisation consulaire
italien Patenten, Gebrauchsmustern, Warenzeichen —*Unterschrift des Anmelders* eine konsularische Beglaubigung
Italy Patents, Models, Trade Marks Applicant's Signature No consular legalisation
Registro A - N. prot. TO 00 APRE
sO MINISTERO DELL'INDUSTRIA DEL COMMERCIO E DELL'ARTIGIANATO
5 Ufficio Provinciale Industria Commercio e Artigianato di Genova
VERBALE DI DEPOSITO DI DOMANDA DI BREVETTO PER INVENZIONE INDUSTRIALE
L'anno MILLENOVECENTOOTTANTAQUATTRO il giorno QUATTRO del mese di SETTEMBRE
aSismorx
la Ditta NIRA S.speli
di nazionalità italiana con sede © GENOVA 16129 Via dei Pescatori, 35
rappresentato da Dr. Vettor GALLETTI
con domicilio elettivo a GENOVA 16121 Via XX Settembre, 36
presso Dr. Vettor GALLETTI ha presentato, a me sottoscritto,
una domanda in bollo per la concessione di un BREVETTO PER INVENZIONE INDUSTRIALE
per l'invenzione avente per titolo: "Reattore veloce a sodio dotato di accumilatore
di calore a calore latente di fusione"
Inventore designato: Francesco GRANITO
PRIORITA': E' stato rivendicato il diritto di priorità derivante da:
precedente domanda di maderno n. depositata In. Il
Il depositante non e né il titolare, né di suo a
Annotazioni varie: Causa, ma solo il anda ne die ‘tolare pr di sotto
scrivere l'a È one di cui alla aisegiare 149 dell'8,11,80 potendo
impegnarsi oltre i limiti del suo incarico,
DOCUMENTAZIONE ALLEGATA:
a) descrizione, In duplice copia, di n. 8 pagine di scrittura;
b) disegni, In duplice copla, di n. 1 tavole;
c) lettera d'incarico,
0) ADONE
e) ZIDERIA MORENO NES
#) designazione dell'inventore; on bollo di L.,3.,000.,=
g) attestazione di versamento (sul c/c postale n. 00668004 Intestato all'Ufficio del registro tasse e concessioni di Roma) di lire
132,000,= emessa dall'Uff. postale di Genova=Centro in data 4 Settembre 1984 n. 50%
con bollo di L.,3,000,=
La domanda, la descrizione ed i disegni sopra elencati sono stati firmati dall'interessato e da me controfirmati
e bollati con il timbro dell'ufficio.
Copia del presente verbale è stata da me sottoscritta e consegnata alla parte interessata.
IL DEPOSITANTE L'UFFICIALE ROGANTE
Dr. Vettor GALLETTI 299 3 ONE
DIRT apria, penfarme na
a L: 990. - redazione atto
j 799 | riliuscio copia
si per diritti di urgenza
Totala |,10-609
Mod, 3 - 8 - Copy-Lito s.n.c. - Genova
10271g
SOdO'AN'ORNOVA" 16129 Via ‘dei Pescatori; 35 >
tg» italiana
{12454 A/03) :è miropiiga@oo socumzlatore di calo
sismesiacarantasti enni csnantbini del'festtore.
à'fustibne è costituito da un letto di sfere di di-
PP/ effe
UFFICIO PROFESSIONALE PROPRIETA INTELLETTUALE
Fondato da: Dott. Ing. Prof. P. GRADENIGO - Diretto da: Dott. VETTOR GALLETTI
AI
3
NS
bb 4
FONDATO DA
Dott. Ing. Prof. P. GRADENIGO
DIRETTO DA
Dott. VETTOR GALLETTI
Membro del:
Rimini ft n
A. LP.P.I
Cod. Fisc. GLL VTR 25030 D612X
Oggetto - Obj. | Domanda. di. brevetto. in ITALIA n°125924/84 Lr ni
Re: - Betrifft \
ATTESTATO
Ho 4 piacere di rimettervi,
illegato alla presente, l'attestato
Ifficiale assieme ad una copia
iella descrizione e dei disegni
elativi al brevetto in oggetto; vi
rego di prendere nota delle in-
ormazioni seguefiti e di accu-
armi ricevuta della presente.
H mio ufficio dà d'ordinario
ivviso dei passi da compiere per
nantenere in vigore Il brevetto,
na declina fin d'ora ogni e qual-
itasì responsabilità, se per una
:ausa qualunque, un mio avviso
ton dovesse pervenire,
Distinti saluti.
Titolo dell'invenzione
Titia of the Invention
AA
MAY
16121 Genova
Via XX Settembre, 36 - Tel. DIO» 591677
16100 GENOVA . P, O. BOX 1473
Cable: PATGALL + GENOVA
RACCOMANDATA
-Fianza Carignano, 2... 16128
TITRE OFFICIEL
J'ai l'avantage de vous
adresser ciinclus le Titre Offi-
ciel du brevet ci dessous, ainsi
qu'une copie de la description et
des dessins; veuillez bien noter
ce qui sult et m'accuser récep-
tion de cette fettre.
Habituellement mon Bureau
donne officieusement avis des
démarches è falre pour mainte-
nir la validité du brevet, cepen-
dant je décline toute responsa-
bilité pour le cas où un avis ne
serait pas recu pour quelque
motif que ca solt.
Votre bien dévoué.
0, 2
LETTERS PATENT
I beg to enclose herewith 1he
undermentioned Letters Fatent
together with a copy of the spe-
cification and drawings; please
note the following Information
and acknowledge receipt.
Notice is usually given of
the steps to be taken to maintain
the validity of the patent, how-
ever | reject any responsibility
should the special notice not
reach you for any cause what-
soever,
Yours falthfully.
Tila delrienicnio Reattore veloce a sodio ecc.
| niventi ©
16
10271g
URKUNDE
ich beehre mich Ihnen die
Urkunde sowie die Kopie der Be-
schreibung und der Zelichnungen
dieses Patentes zu senden; bitte
von Folgendem Kenntnis zu
nehmen und mir hòfl. Empfangs-
bestàtigung zu senden.
Gewòhnlich gibt mein Bureau
Anweisungen welche Schritte
zu unternehmen sind um das
Patent aufrechtzuhalten. Sollten
jedoch meine Anweisungen aus
Irgendwelchem Grund nicht den
Empfànger erreichen, lehne ich
Jede Verantwortung ab,
HochachtungsvoH.
TE CC lee din a in
Stato Durata del * Numero
| Paye ITALIA Durée du breve 20 anni | Numéro | 1,180,813
Mae DI, PL ARAN Term olii CO. BNDI | bem @|@ (SIRO
Land Nummer
Date du dept © 0420921984...) pe sn sine 236091987. } Pd pentito | 04+03,86.
Elnrelchungsdatum Erteil Bekanntmachungsdatum
Exploltation d'aprés la lol
Working according to the
Austbungsfrist gem&ss den
a cominciare dal
è partir du
GI oggetti di
Les objects
The
cui al presente brevetto possono devono portare la dicitura
nu present brevet peuvent dolvent étre munis de la diction
I I TI n gna STARE NA tte sono tnenineeananetataeia n Arval aes s chit en ECIIFLE SAI OLI EATER RATTI SLOT III
1d. 105 - 2.82 . 1000 più 1000
È DELL'ARTIGIANATO
D.G.P.I. - UFFICIO CENTRALE BREVETTI
PER
- extracted text
-
\
x AO greco LO
UPFICIO PROFESSIONALE PROPRIETA PRTE
Fondato da: Dott. Ing. Prof. P. GRADENIGO - Diretto db: BIAE I GI METE 8 ? 5 1
FONDATO DA
Dott. Ing. Prof. P. GRADENIGO COMMESSA ORDINATIVO
DIRETTO DA TRA
Dott. VETTOR GALLETTI NATARI LI
Membro del: =
Collegio Ital. dei Consulenti in Proprietà Industriale
Fédération Int, des Ingénieurs en Prop. Industrielle SS
Union des Conseiis en Brevels Furopéens
ALP. P.I NY
Cod. Fisc. GIL VTR 25030 Dé12X x
Rispesiase::— ricci alvalasaiilasizzana iaia Pi Genoma aaa
P MA/ Via XX Settembre, 36 - Tel, DIO - 591677
16100 GENOVA - P. O. BOX 1473
Cable: PATGALI - GENOVA
Oggetto: Domanda di brevetto italiano per... Invenzione industriale
avente per titolo "Reattore veloce a sodio dotato di accumulatore ecc,"
Mi pregio informare che, in base alle istruzioni ricevute, ho prov-
veduto al deposito ufficiale della domanda suddetta e allego alla pre-
sente — trattengo a Vostra disposizione nel mio Ufficio:
1) Certificato ufficiale di deposito della domanda di brevetto indi—
cata in oggetto Reg .125924/84.. in data......... 04009+1984 ll
2) Copia della descrizione come depositata:
dg) Copia dei disegni come depositati;
4)..Mia nota di addebito. csif@llg | 3 aa
Prego di prendere nota che le successive annualità relative a questo
brevetto dovranno essere versate entro i130 Settembre di ogni anno a
cominciare dal.......1987.___e che tutte le mie comunicazioni relative a
questo brevetto porteranno la indicazione |10271g&| aa usare nella Vostra
corrispondenza.
Prego di tener presente che, se vorrete ricevere le mie ulteriori
informazioni a riguardo del brevetto È NECESSARIO che mi informiate
degli eventuali cambiamenti del Vostro indirizzo.
Va ricordato che salvo richiesta e preventiva autorizzazione del
Ministero questa domanda di brevetto non può essere estesa all'estero
prima dol04nt801904 (Art. 4 Legge 1 Luglio 1959 n° 514).
Resto in attesa di cortese cenno di ricevimento della presente e
degli allegati documenti e, ringraziando per l'ordine affida
stintamente saluto.
(Allegati)
Mod. 1090 - 6 82 - 500 più 500
Vs, rif.
Ns. rif.
Data,
OGGETTO
NIRA S.p.A:
Ligo R. Tasselli - Via dei Pescatori 35
16129 Genova (Italia)
Casella Postale N. 1166 - 16100 Genova
ù Tel.: (010) 59961
NIRA_ Telegr.: SONIRA Genova - Telex: 331048
Spett.le
UP PI
AMC/ALF/NDG/v1/ 0454 Ufficio Professionale
Proprietà Intellettuale
23/5/1984 Via XX Settembre, 36
GENOVA
Alla c.a. Ing. Tedeschi
Deposito di nuova domanda di brevetto
Con la presente invitiamo il Vs. spett. Ufficio a voler provvedere al
deposito della sottoriportata domanda di brevetto NIRA:
"Applicazione dell'accumulatore di calore a calore latente di fusione
ai reattori veloci a sodio."
Proprietà: NIRA s.p.a.
Inv. Des.: Ing. FRANCESCO GRANITO
Rimanendo a disposizione per ogni eventuale chiarimento o per
eventuali formali emendamenti al testo allegato, salutiamo distinta-
mente.
NIRÀ
Direzione Amminà
ÙFFICIO PROFESSIONALE PROPRIETA’ INTELLETTUALE
FONDATO DA
Dott. Ing. Prof. P. GRADENIGO
DIRETTO DA r =
Dott. VETTOR GALLETTI
Membro del:
mentito cute
ALP. P.L
Mendataire Office Europeen Brevets , Via dei Pescatori, 35
Cod. Fisc. GIL VTR 25030 D612X 16129 GENOVA GE
Partita IVA 00316150101
L -4
Risposta a AMCO/ALF/NDG/v1/0154...0 lcors RO/PP | 1612 Genova... 4e6+84
Via XX Settembre, 36 - Tel. 010 - 591677
16100 GENOVA - P., O. BOX 1473
Cable: PATGALL - GENOVA
Oggetto ..... Nuova domanda di brevetto per invenzione industriale dal Sosp.g
4t010:."Accumulatore di calore," ll lin MR
Accuso ricevimento della Vostra lettera del 23
Maggio scorso con quanto in essa allegato.
Ritengo opportuno un colloquio con l'Inventore
allo scopo di valutare in modo completo la portata della
soluzione tecnica che intendete brevettare.
Resto in attesa di un Vostro riscontro in merito
ed-‘allego una lettera di incarico che vorrete restituirmi
debitamente firmata,
Distinti saluti,
Gli ordini devono essere accompagnati dalla relativa rimesso.
pi DOTT, VETTOR GALLETTI
ti DESCHI
TOCoLLore NOIZIE
N ARRIVO a
A11. 1 5.06.04 | 11679
|
COMMESSA |oRDINATIVO
i DESTINATARIO |LETTERA| ALL.
[ANC- ALF|_ * |M
o
GI soma |
Mod. UNI 1122 . 11-83 . 4000
CASIO RR REgli iii Panza
In nome e per conto de........ SOUUOIERLILTÀ: carini
rela NIRA.. PRA
mela agro ee ae eee
domiciltiat.... in GENOA... Via pel PESCATORI 35
boccia zeazia zeri canenereeaeenieesIeneee iosa saio e aio eoeeieiaeeeseeaeioees io ie @000000000000000000004 0000 d dedi iii caiazeeaneIcene
codesto Spett. Ufficio è incaricato di depositare in Italia
presso uno degli Uffici Provinciali Industria, Commercio e
Artigianato o presso il Ministero dell'Industria del Commercio
e dell'Artigianato (Ufficio Centrale Brevetti) la domanda di
baesetto. ber, nifenzone. induatuale, ui iaia ene
sas RERTTORE...VELO.GE..A.. SODIO DATATO. DI. ROCUMULATORE.......................
ene Pi... (AUoRE: A. CALARE. UPIENTE: DI FUSIONE... mcenncorzeenileeeseeseteeezencosensootee
e di fare quant'altro occorra per l'accoglimento della domanda
stessa e per il riconoscimento dei diritti e della facoltà che
da essa derivano nei rapporti col Ministero dell'Industria del
Commercio e dell'Artigianato (presentazione di documenti,
pagamento di tasse, richiesta di certificati e di copie auten-
tiche, richieste di rimborsi e riscossione delle somme ammesse
a rimborso, modificazione o ritiro della domanda, ritiro degli
attestati rilasciati, e dei documenti relativi, presentazione
e documentazione del ricorso alla Commissione di cui all’art. 37
del Regio Decreto 29 Giugno 1939 N. 1127). A tale scopo.....
sottoscritt...elegg........ domicilio presso codesto Ufficio al quale
pertanto verranno fatte direttamente dal Ministero dell'Indu-
stria del Commercio e dell'Artigianato tutte le comunicazioni
nonchè tutte le richieste e tutte le consegne di documenti che
si rendessero necessari.
MIRA S.pn
L'AMMINISTRATORE DELEGATO
TIMBRO has È ; (ing. B. Musso) 1
FIRMA
Mod, 1081 - 2000 - 12.83
Dott. VETTOR GALLETTI - Via XX Settembre, 36-11 - 16121 Genova - italia
Italie Brevets, Modèles d'utilità Marques Signature de demandeur Pas de légalisation consulaire
italien Patenten, Gebrauchsmustern, Warenzeichen —*Unterschrift des Anmelders* eine konsularische Beglaubigung
Italy Patents, Models, Trade Marks Applicant's Signature No consular legalisation
Registro A - N. prot. TO 00 APRE
sO MINISTERO DELL'INDUSTRIA DEL COMMERCIO E DELL'ARTIGIANATO
5 Ufficio Provinciale Industria Commercio e Artigianato di Genova
VERBALE DI DEPOSITO DI DOMANDA DI BREVETTO PER INVENZIONE INDUSTRIALE
L'anno MILLENOVECENTOOTTANTAQUATTRO il giorno QUATTRO del mese di SETTEMBRE
aSismorx
la Ditta NIRA S.speli
di nazionalità italiana con sede © GENOVA 16129 Via dei Pescatori, 35
rappresentato da Dr. Vettor GALLETTI
con domicilio elettivo a GENOVA 16121 Via XX Settembre, 36
presso Dr. Vettor GALLETTI ha presentato, a me sottoscritto,
una domanda in bollo per la concessione di un BREVETTO PER INVENZIONE INDUSTRIALE
per l'invenzione avente per titolo: "Reattore veloce a sodio dotato di accumilatore
di calore a calore latente di fusione"
Inventore designato: Francesco GRANITO
PRIORITA': E' stato rivendicato il diritto di priorità derivante da:
precedente domanda di maderno n. depositata In. Il
Il depositante non e né il titolare, né di suo a
Annotazioni varie: Causa, ma solo il anda ne die ‘tolare pr di sotto
scrivere l'a È one di cui alla aisegiare 149 dell'8,11,80 potendo
impegnarsi oltre i limiti del suo incarico,
DOCUMENTAZIONE ALLEGATA:
a) descrizione, In duplice copia, di n. 8 pagine di scrittura;
b) disegni, In duplice copla, di n. 1 tavole;
c) lettera d'incarico,
0) ADONE
e) ZIDERIA MORENO NES
#) designazione dell'inventore; on bollo di L.,3.,000.,=
g) attestazione di versamento (sul c/c postale n. 00668004 Intestato all'Ufficio del registro tasse e concessioni di Roma) di lire
132,000,= emessa dall'Uff. postale di Genova=Centro in data 4 Settembre 1984 n. 50%
con bollo di L.,3,000,=
La domanda, la descrizione ed i disegni sopra elencati sono stati firmati dall'interessato e da me controfirmati
e bollati con il timbro dell'ufficio.
Copia del presente verbale è stata da me sottoscritta e consegnata alla parte interessata.
IL DEPOSITANTE L'UFFICIALE ROGANTE
Dr. Vettor GALLETTI 299 3 ONE
DIRT apria, penfarme na
a L: 990. - redazione atto
j 799 | riliuscio copia
si per diritti di urgenza
Totala |,10-609
Mod, 3 - 8 - Copy-Lito s.n.c. - Genova
10271g
SOdO'AN'ORNOVA" 16129 Via ‘dei Pescatori; 35 >
tg» italiana
{12454 A/03) :è miropiiga@oo socumzlatore di calo
sismesiacarantasti enni csnantbini del'festtore.
à'fustibne è costituito da un letto di sfere di di-
PP/ effe
UFFICIO PROFESSIONALE PROPRIETA INTELLETTUALE
Fondato da: Dott. Ing. Prof. P. GRADENIGO - Diretto da: Dott. VETTOR GALLETTI
AI
3
NS
bb 4
FONDATO DA
Dott. Ing. Prof. P. GRADENIGO
DIRETTO DA
Dott. VETTOR GALLETTI
Membro del:
Rimini ft n
A. LP.P.I
Cod. Fisc. GLL VTR 25030 D612X
Oggetto - Obj. | Domanda. di. brevetto. in ITALIA n°125924/84 Lr ni
Re: - Betrifft \
ATTESTATO
Ho 4 piacere di rimettervi,
illegato alla presente, l'attestato
Ifficiale assieme ad una copia
iella descrizione e dei disegni
elativi al brevetto in oggetto; vi
rego di prendere nota delle in-
ormazioni seguefiti e di accu-
armi ricevuta della presente.
H mio ufficio dà d'ordinario
ivviso dei passi da compiere per
nantenere in vigore Il brevetto,
na declina fin d'ora ogni e qual-
itasì responsabilità, se per una
:ausa qualunque, un mio avviso
ton dovesse pervenire,
Distinti saluti.
Titolo dell'invenzione
Titia of the Invention
AA
MAY
16121 Genova
Via XX Settembre, 36 - Tel. DIO» 591677
16100 GENOVA . P, O. BOX 1473
Cable: PATGALL + GENOVA
RACCOMANDATA
-Fianza Carignano, 2... 16128
TITRE OFFICIEL
J'ai l'avantage de vous
adresser ciinclus le Titre Offi-
ciel du brevet ci dessous, ainsi
qu'une copie de la description et
des dessins; veuillez bien noter
ce qui sult et m'accuser récep-
tion de cette fettre.
Habituellement mon Bureau
donne officieusement avis des
démarches è falre pour mainte-
nir la validité du brevet, cepen-
dant je décline toute responsa-
bilité pour le cas où un avis ne
serait pas recu pour quelque
motif que ca solt.
Votre bien dévoué.
0, 2
LETTERS PATENT
I beg to enclose herewith 1he
undermentioned Letters Fatent
together with a copy of the spe-
cification and drawings; please
note the following Information
and acknowledge receipt.
Notice is usually given of
the steps to be taken to maintain
the validity of the patent, how-
ever | reject any responsibility
should the special notice not
reach you for any cause what-
soever,
Yours falthfully.
Tila delrienicnio Reattore veloce a sodio ecc.
| niventi ©
16
10271g
URKUNDE
ich beehre mich Ihnen die
Urkunde sowie die Kopie der Be-
schreibung und der Zelichnungen
dieses Patentes zu senden; bitte
von Folgendem Kenntnis zu
nehmen und mir hòfl. Empfangs-
bestàtigung zu senden.
Gewòhnlich gibt mein Bureau
Anweisungen welche Schritte
zu unternehmen sind um das
Patent aufrechtzuhalten. Sollten
jedoch meine Anweisungen aus
Irgendwelchem Grund nicht den
Empfànger erreichen, lehne ich
Jede Verantwortung ab,
HochachtungsvoH.
TE CC lee din a in
Stato Durata del * Numero
| Paye ITALIA Durée du breve 20 anni | Numéro | 1,180,813
Mae DI, PL ARAN Term olii CO. BNDI | bem @|@ (SIRO
Land Nummer
Date du dept © 0420921984...) pe sn sine 236091987. } Pd pentito | 04+03,86.
Elnrelchungsdatum Erteil Bekanntmachungsdatum
Exploltation d'aprés la lol
Working according to the
Austbungsfrist gem&ss den
a cominciare dal
è partir du
GI oggetti di
Les objects
The
cui al presente brevetto possono devono portare la dicitura
nu present brevet peuvent dolvent étre munis de la diction
I I TI n gna STARE NA tte sono tnenineeananetataeia n Arval aes s chit en ECIIFLE SAI OLI EATER RATTI SLOT III
1d. 105 - 2.82 . 1000 più 1000
È DELL'ARTIGIANATO
D.G.P.I. - UFFICIO CENTRALE BREVETTI
PER
Position: 38 (155 views)