Ansaldo - Gru a ponte

Contenuto

Ansaldo - Gru a ponte
Titolo originale
"Ansaldo S.A. Gru a ponte "
Tipologia
Opuscolo a stampa
Descrizione

Opuscolo in lingua italiana, francese, inglese e spagnola  relativo agli  apparecchi di sollevamento vari per usi speciali

Data testuale
1938
Data topica
Bergamo (Officine Istituto italiano d'arti grafiche)
Consistenza
1 opuscolo a stampa (pp. non numerate 12) + 1 copia
Stato di conservazione
Buono
Soggetto produttore
Ansaldo (1853 - ***)
Identificativo
OP.000083
Collocazione
Opuscoli, b. 4, f. 29
contenuto
. 6 RU A PON È
GRUES ROULANTES - TRAVELLING CRANES
GRUAS DE PUENTE

ANSALDO



sifa.

SOCIETÀ ANONIMA
ENOVA







La lunga esperienza in questo ramo di costruzioni e la scelta scrupo
losa dei materiali più appropriati alle diverse funzioni, come pure l'ap-
parecchiatura elettrica rispondente alle più recenti norme di funziona
mento e di sicurezza, ci permettono di garantire l'ottimo funzionamento
delle nostre Gru a ponte e loro massima continuità d'esercizio.

Oltre alle Gru di normale produzione, studiamo e realizziamo di volta
in volta Gru a Ponte speciali, secondo le esigenze richieste da speciali

servizi.

RANA
AT 78



IFTS OI



GRU A PONTE PER LA CENTRALE RUE ROULA

TRALE "ENTE A




POUR LA
NAPOLI



DELL'ENTE AUTONOMO

x THE
DEL VOLTURNO DI NAPOLI ENTE PLANT
PORTATA 65/5 TONN



E PUEN
O DEL VOI




Tutti i meccanismi di queste nostre moderne realizzazioni sono facil



mente a ibili e sorvegliabili, le parti sottopc



usura rapida-

mente ricambiabili; queste parti sono del resto dimensionate in modo



da limitame la sostituzione al minimo possibile.

In pubblicazioni a parte abbiamo descritto e illustrato le nostre costi



zioni similari di normale produzione e cioè:
Gru girevoli per servizi portuali
Apparecchi varî di sollevamento per servizi speciali.

A queste rimandiamo per l'opportuno esame.

N/A

areas IN
® Li pt a I:

GRU. ASP O NTE PRE
PORTATA 200 TONN. POUR UNE AC





ONNES

PER SERVIZIO ACCIAIERIA 200 MET TRAVELLING CRANE

OR A STEEL WORK



E
UNA FABRICA L



DE POTENCIA DE 200 TONS
AGERO



1 aisément accessibles el pouv












Tou ismes de ces mode onstructi
ol les parlios expo ent changeables: de
prévues de facon è e sutton cu minimun

La descriplion ei l'i Jtructiona 50 de production normale, €





js rapportons pour la ci



fait l'objet de publication



3, and all paris subject 10 wer



geare cl ihese modern con

the leas











be quickly changed ; Iheir size
Descriplion ons cl si
lib cranes
Vorious hoisting apparatus for special purposes
in be founi cial prinlinae, fo which ploase rele
on facilmento accesibles e inspeccionables, las partes suletas
tes > demés medidas de modo que limitan lo



iras construcciones similares de fabricacién normal es dec



do puerto.





lai. >]





ROULANTE DE 200
UN DES NOS ETABLISS

RI: A, POME
PER UNO DEI NOSTRI
STABILIMENTI 200 MET. T. TRAVELLING CRANE
È OR ONE OF OUR OWN WORKS
PORTATA 200 TONN.



MENTS



POTENCIA DE 200 TONS.
VESTROS TALLERES

GRUA DE PUENTE
PARA UNO DE





CARRELLO PER GRU A REUIL ROULANT POUR GRUE DE 2

PONTE DA 200 TONN. 200 MET. T. CRAB FOR TRAVELLING CRANE



MONTAGGIO DI CARRELLI
PERSGRI CE PONTE





ANSALDO

GENOVA



PAT vin







UNE]

ING CRANE

TE DE 4010 (TONS. DE. POTENCIA

ANSALDO

CARRELLO DA 150
PER GRU A PONTE

DE PUENTE



GRU A PONTE PER UNO
DEI NOSTRI STABILIMENTI
PORTATA 30 TONN

n

MISA
[{#16]321)

=



GRUE ROULANTE DE 30 TONNES

POUR UN DE NOS ETABLISSEMENTS



GRU A PONTE PER UNO DEI
NOSTRI STABILIMENTI
PORTATA 100 TONN.

/ NN

peri

EOLIE



SOCIETÀ ANON
GENOVA

ANSALDO 8. A. - COM. - 15006 « 11/98 - 3100x: STITUTO (FAIANO D'ARTI ORAFICNE - BERGAMO
extracted text
. 6 RU A PON È
GRUES ROULANTES - TRAVELLING CRANES
GRUAS DE PUENTE

ANSALDO



sifa.

SOCIETÀ ANONIMA
ENOVA







La lunga esperienza in questo ramo di costruzioni e la scelta scrupo
losa dei materiali più appropriati alle diverse funzioni, come pure l'ap-
parecchiatura elettrica rispondente alle più recenti norme di funziona
mento e di sicurezza, ci permettono di garantire l'ottimo funzionamento
delle nostre Gru a ponte e loro massima continuità d'esercizio.

Oltre alle Gru di normale produzione, studiamo e realizziamo di volta
in volta Gru a Ponte speciali, secondo le esigenze richieste da speciali

servizi.

RANA
AT 78



IFTS OI



GRU A PONTE PER LA CENTRALE RUE ROULA

TRALE "ENTE A




POUR LA
NAPOLI



DELL'ENTE AUTONOMO

x THE
DEL VOLTURNO DI NAPOLI ENTE PLANT
PORTATA 65/5 TONN



E PUEN
O DEL VOI




Tutti i meccanismi di queste nostre moderne realizzazioni sono facil



mente a ibili e sorvegliabili, le parti sottopc



usura rapida-

mente ricambiabili; queste parti sono del resto dimensionate in modo



da limitame la sostituzione al minimo possibile.

In pubblicazioni a parte abbiamo descritto e illustrato le nostre costi



zioni similari di normale produzione e cioè:
Gru girevoli per servizi portuali
Apparecchi varî di sollevamento per servizi speciali.

A queste rimandiamo per l'opportuno esame.

N/A

areas IN
® Li pt a I:

GRU. ASP O NTE PRE
PORTATA 200 TONN. POUR UNE AC





ONNES

PER SERVIZIO ACCIAIERIA 200 MET TRAVELLING CRANE

OR A STEEL WORK



E
UNA FABRICA L



DE POTENCIA DE 200 TONS
AGERO



1 aisément accessibles el pouv












Tou ismes de ces mode onstructi
ol les parlios expo ent changeables: de
prévues de facon è e sutton cu minimun

La descriplion ei l'i Jtructiona 50 de production normale, €





js rapportons pour la ci



fait l'objet de publication



3, and all paris subject 10 wer



geare cl ihese modern con

the leas











be quickly changed ; Iheir size
Descriplion ons cl si
lib cranes
Vorious hoisting apparatus for special purposes
in be founi cial prinlinae, fo which ploase rele
on facilmento accesibles e inspeccionables, las partes suletas
tes > demés medidas de modo que limitan lo



iras construcciones similares de fabricacién normal es dec



do puerto.





lai. >]





ROULANTE DE 200
UN DES NOS ETABLISS

RI: A, POME
PER UNO DEI NOSTRI
STABILIMENTI 200 MET. T. TRAVELLING CRANE
È OR ONE OF OUR OWN WORKS
PORTATA 200 TONN.



MENTS



POTENCIA DE 200 TONS.
VESTROS TALLERES

GRUA DE PUENTE
PARA UNO DE





CARRELLO PER GRU A REUIL ROULANT POUR GRUE DE 2

PONTE DA 200 TONN. 200 MET. T. CRAB FOR TRAVELLING CRANE



MONTAGGIO DI CARRELLI
PERSGRI CE PONTE





ANSALDO

GENOVA



PAT vin







UNE]

ING CRANE

TE DE 4010 (TONS. DE. POTENCIA

ANSALDO

CARRELLO DA 150
PER GRU A PONTE

DE PUENTE



GRU A PONTE PER UNO
DEI NOSTRI STABILIMENTI
PORTATA 30 TONN

n

MISA
[{#16]321)

=



GRUE ROULANTE DE 30 TONNES

POUR UN DE NOS ETABLISSEMENTS



GRU A PONTE PER UNO DEI
NOSTRI STABILIMENTI
PORTATA 100 TONN.

/ NN

peri

EOLIE



SOCIETÀ ANON
GENOVA

ANSALDO 8. A. - COM. - 15006 « 11/98 - 3100x: STITUTO (FAIANO D'ARTI ORAFICNE - BERGAMO

Position: 0 (0 views)