Cornigliano - Rivista di informazione aziendale, n. 4, 1959

Contenuto

Cornigliano - Rivista di informazione aziendale, n. 4, 1959
Tipologia
Periodico a stampa
Descrizione
In copertina: pittura su acciaio di Eugenio Carmi (particolare)
Seconda di copertina: tabella di produzione
Terza di copertina: volto di un lavoratore
Illustrazioni interne di Bruno Caruso

Sommario:
- La città del ferro e del fuoco, p. 9
- Ferro sotto la cenere, p. 15
- Cento lire di tonno, p. 20
Data testuale
1959 luglio - agosto
Estremi cronologici
luglio 1959 – agosto 1959
Consistenza
pp. 28
Stato di conservazione
Buono
Soggetto produttore
Cornigliano S.p.A. (1948 - 1961)
Identificativo
PER.000342/16
Collocazione
Emeroteca
contenuto
CORNIGLIANO









23





peugge=a
a
—Q
fan
(ago
i,
=
re
e



MEZn
iu Rae BI aio N
Du NT 23%

a rat I
JUL\\)ÙS\IG ARI

gle OI

FT
L
e
i M
I
N

































Tione de Alti Sa On Pei Agati dv is
Sla de Cote” eg T Dima sr di ti
Tito riagrazioe il Ma …‘………… Steati perde in
piero pie di Gi dl ri Sila cont dpi
e o po at mi det rt



fade sane riti ma opa cl da n a CA







mc it rio dt tin e





Agata E re lè n fd © macine
re dr le ale chi 6 ceo ndo gi 2 cn dle

= i pie docente Le een pri de “rn

TL et e i I À













i le da o ac, iù er qll sa sl
sp,



Satie cinese di ces er nl neo Pose mne fo
Sr prcaizota di mae ole di fp pr Fato di







POL Mr nei for
ne importi Saras di eno è _
ci tfr pento i i di ma pie
Sl mt fr de cdi ie di ci or
vt: ae dice dr











mel eat le all TE attra
‘i resa che savino pricpalume d n
le nel no r





2°" sprazion pe sie 1 boo ppi
Sto pare po da me a "ico, Do.
Di pi i at tel n i o
Si pus dci. omini, quei dutramente i Talia





si sap dla a sd nta i rà cre

Seri iti fee n
eun pipa dr st aa che rin Cr
i bre fr dii pr a ea
sE di ta po di cr “anco
i Mai io cp Bc cl "Tutore ho
fiat: ela p0 0 ce I pene dt
(Alter lc lina pis raise dans es ino meses
tenia ma rain de dle di. ag nre ta
su



n CR



iam 4 1905,

Sauze de ve tà daino dl pià i Ico
ddp

Peridezee dla eine di ma oa © rasi
pe fo de Coni ri stupa ache dela prep
Fare pai pr fe gt inn plui,

pene dla pe i odo de a



St tv Miro della Plcia lui ta

Len tt 0195 Ce rà data di na pra
l'ambito delle vlawon s



rn st ia postal prima ira di
SFr di 20 alli, por lc cs cat cpl ce ri
eremo n spera fa di ca 73 i pira
“Ate 120 pete. Pe. da rai zazione de Vate que tciatie
1 dll a Conto ian el aserda, i fondo perdo,
EEE
Seul pr a "dipinti suina
e cratere rp
“pre ee.
dtegiamento di circo Falneia che i
dep ie i ia gii
di È ta Cogne St di



fer
a cr ele api
fit, bos asia pepate ne =

ST Clio ono cn tit i 1 fa, tre
cani pl i pre pai i pere



e lnn €

P "9 7 DIN a et
nd rh 0 110 edi i Soon
È





ia quanto invente
a pi da po olo pl eis

Tutta la Preparazione o l'impgio deli omini. ci fiat

er Dici €

SO tte 1 dia di ei è di cab
man re i ipa p o mae rd

Le piedi n pi io ci



di I apri fi a Line T
e ro, a l Canio Ia vela Di
Han sp pre ene Î pre

e lia
fece dl'ine el'comnio del Pe, È per queta Aud
Elo pr i i le Cui pe a
Stio at + Slc te lg mp, paro
Sui feto fe sn fra tl ch fumo spe rato

fim ti fonetiche fanno siena dara
Eg IIT me a
he

"1 andino, re st» visito da dipodorze di
siti oi e a ld odi
dtd fl. È quoto più rn ua lio en ano più
Seta cca de erat carà charo che sa ciente es
"rp nere di ceri. se dò pride dll'ogenta
Spare qui iter lla 6 fra ati dg ei
“i iv aa giù ft dn cet

dizione por de che ra
i clidarià pu macro è disaure opr
“Hp a alne queia atene di pop di

TEIZ

c dalla conzaperaleozo dei propri doreri, che wna claze, intenden.

ti ei a di oi pu Bal ipo di pete ia.



pz di ap
inci men pl ie pe
dr dale fi de

= …ſiſſ-ſſ…ſi cu vpi

SIA aan e ca 1 a do 2 pg

l p malo d gi pa corna che ci dii di e
need pe tl mo che i Ito a fre n ee
“lc fini

“zi ie ind j ie dl n
fano petao gr

*
di e 1 spin si pr,
fol den “d'ali sei







cale iena sì fato di



cn È dl lie
Sai i at Spe lire, we i pù patti
0 ni poro in



o fn a leto peggio a oi Proposte de

e gr i

dhe 6 mp deve dal fato dhe Le pet metri
adr a ia Pai, be dal Sto ce dl eccomi dele rt
Fai È cn impo mi ia piro di, cd primi, ce
Siate patito di asi adi ad air ul luce, 0 ande
eran. i è già fato na resse opp cr
La crt e mò tati di leve cha snc dubbia contee
Snerenz. del'atale Goceo € ded Paramento în dea



Sd ct

torio previ l'ispezione lo fiore dalle ro
di fsi tin e io del Sito

dito pf inni fiato di si

di tto, che rvente

Cimanue, indifenientemente dall'atervento dello Stato, la cee:

ne bce orta dle pa

Si può nano are pui ieri

è cet che le ind prtipazion tao no panno

e me ere nt ii ff di ment

ritrae anda ie ie a a
eppure cono ci “faro

ene rire e condi far

tasto



‘amp
SEC dina di it deere car

Cari Divieti cari Lacratori

i Sile

Ta
EA

CIO

TRE da qu n pt lt c a
fi p



Sn de nt Pac





RESI:
Soiano dal Comiglio e e op pete comete (cl

Nuovi impianti în esercizio

Barzio dia ic di ii co er pere
SR ao i o È E
ittaRzione di n nce ro His
fio 8 50 o pigin sn d ni È
1 mal Hp cent



Fidi ia



# imallozione @ uno umote gebbia ricolcaice © diego
e cin cera

3. punzone dela pb dani a aa ico
i



e di 4 sci ai de pila I lr fi
no dele ae meli



‘fred
nce a Ha dI erge cla
fn de sci mot fr copara manpia per la









a aa
10. poentiameno del tremo iper por dti
A torio ptc de sii vini van
dii e lito rl
10 tp ci Fa daria pe a capacità
iù Eito elia prora
init ipnte È ivi di mansione
13. ni spice

i clementi profabiricati di Lamia ci
np ct pied 1 pi
di rcpero de materiali fr dalle ere



vi
A man pg di
anco)







Programma di ampliamento

»

pu 0 cn dl rio
vl € carbon



‘6 cpr del



28 Lapo pe 8 vesto radeon dl

Pie de ionrine le nes vd lo de

et ttt di favi a co
n

sati fi Pa ar
Prodangoento di 36 meri vero vst di re campate del Li
ut clp la vci € lo liane di pd



Chi pani dl fr





frico. ta cimpto di finti dl lat €
opp Ta © din) di fr è po





n n al'renità di pon
)

a

u

s si n

» int i atte di sedie

36 Nuove pare por minerale “ton conan in sima Pera

36 o cpl di deje di cia 200 vl te

SI. Praluamento del cli mit e del Ri Sn atm

Tie gioni dp

% Scola profezia per nti eg

0. Ampliamento dll'arepa









La città

del ferro e del fuoco





pi erge a a aa è
ida Cia gle ea manina di in Tato a ie 0 ot Pio, ha ato dio alimento. La
“ prima "ini razione che qui publio è do sor Gugia



oe andino ta ea pubblicato. Ogni di sn rima tl, 195





E a Spera
"Qui Intese ll Medioevo Given quello








în



e pelo ria dl Ne dell
a. Imm a op und gl mae) qui iam nl Re n deu











n ar calce pag end stri i n



Fomuech quid





so e |

Ferro sotto la cenere





aaa
TIA Log vI sala nda asa
PS PE



























Quena cpp




a a fd
Dr en tm ti pi Mai are





at pel qu ce veto nor
Saiano
Grin quo tl mo pk





Siti scono ii di e
c d set



È trim là fee pi duna,
sit eta

Bicgna tre a Rope citare
tico, dopo diciannove cn, I pm





Cento lire
di tonno







1 po divi M finan e compa Il gl è)
xl & quarta barn 20 palio 2%).



chil più, ve ne cono di cessioni de

























Firpo meo





Produzioni e record mensil

agio — porti
Leni w i e i

di » ns r0 —— 510 ng 1957
i » se 50 — 10150 e 1567
fumi allo» 26062 72366 06760 die 1988
Laminati a finito» 36026 STADI — 2576 gio 199

RR a a sure



Tn n” ‘
lettere alla redazione ………… ente det Comino









Spe i pate pe N,
DI PA a nu Matt
Tui i td a ddl, pm dla nà rl, a fl ts sa eo, i nl
atri indie e pe i a rio lio he we uo
pi tr Fia le Cr “ppi
Spe pre pesto fer PUR, PU, "n opa lu, a sue della polvere che si
a en _ o pet sg er iene, tn, per
dt par re tn e to i cele coni i i maine soi ce È

inn È Ve def n La i 3) L



fatta
e ono 6 ivo è



Marchi e stile



Dato che gal prodi

"appetito de un motto









Mn cl e Co eri

107 mme è Gna io
Agia fo grande si mo di SO ie 5 querto campa are aieade han i
pene gno. Pet edo fm di mi di n, Sio i be pi e lo



tte ae pe A de

ta fin, ro ie ili sn dle a Canin al n pd

protesta che anche 1 en

Peire qu i ven

Sao rie i Vr ga ipo
tone ne Pea





ap tamente id
a gti dala tt tc ql compo _ per contrae I rate, nc il at ore san
rate pasti, © ci ha ipa Te tt veti vene benigne

ea Si mati pad, oi os smpigliaro
se ld e e ne e g iia





merci di fbrico, adottate da moli ami dla colata © dl gatto, ch torce al ‘appresi! Graze per
Te i è ridato ufo e dita È ico di latere, 7 nane và np AI È si dla mi
de, “Comigiano” e rina ch cm ie i1 ili € simpatia.
n it eva pt vp tr o ngn 1 fino)
“ cori 1a” pece.
hit Come ole abbiano publio da a
» na prvcdindo, cone due guendo dì
EIZ f ns
Foiano flv che le me cerco
A ciascun peso la cele potuto da fg rappr
sta misura 5 queto 3 ridi sprtannte sh
dle ito cu bg Mt Tr mele dt di fe
‘nie ate pese fortino rp
me Rage dizione, è gare Goo pile btgrlort. CO tf mett pr fer ani pria di tto

se e pd di i
Ss qualora sia i co ==

ir, Se it





18 semi eg fr ce gl de

altre, ua dio







da

ERA e ne piedi et

na ft ET

re eran RES RE o sn TE IZ

erariale iO a Pi

Panorama siderurgico rana vente
: dre rima vie

SITVAZIONE INTERNAZIONALE

Mr)

gia rain



isa de





ms e mc

la Conai a raggio fer TS180.00 tvio tate
34/000 illo seno Period el 3058 fede n e an
Sid fe dI o gico

1057 n ha re n
"iii ml 1958 ton. 579 vi

Aiù i i n di pu nt
di fon Ponto ddl podio dd
1499 cn gle dl coin pe
he la diiuione è ps

Sie mar a 36 ve gio 5 fl



ola mine di sto fe pr
"e lc rio di attra

Si pe tao e e lin Van vi pv
nd 7980 lato el 99

Le nostre azioni

ian spia ma ele ferme iù ie di a
Spade
T



feci i ano rt tt è ci
Till dino di i o dle renra





pendenti (o el pron

Pe Pcquio dl ioni è siae afrta ai dito. au
da pai def pacino ae


extracted text
CORNIGLIANO









23





peugge=a
a
—Q
fan
(ago
i,
=
re
e



MEZn
iu Rae BI aio N
Du NT 23%

a rat I
JUL\\)ÙS\IG ARI

gle OI

FT
L
e
i M
I
N

































Tione de Alti Sa On Pei Agati dv is
Sla de Cote” eg T Dima sr di ti
Tito riagrazioe il Ma …‘………… Steati perde in
piero pie di Gi dl ri Sila cont dpi
e o po at mi det rt



fade sane riti ma opa cl da n a CA







mc it rio dt tin e





Agata E re lè n fd © macine
re dr le ale chi 6 ceo ndo gi 2 cn dle

= i pie docente Le een pri de “rn

TL et e i I À













i le da o ac, iù er qll sa sl
sp,



Satie cinese di ces er nl neo Pose mne fo
Sr prcaizota di mae ole di fp pr Fato di







POL Mr nei for
ne importi Saras di eno è _
ci tfr pento i i di ma pie
Sl mt fr de cdi ie di ci or
vt: ae dice dr











mel eat le all TE attra
‘i resa che savino pricpalume d n
le nel no r





2°" sprazion pe sie 1 boo ppi
Sto pare po da me a "ico, Do.
Di pi i at tel n i o
Si pus dci. omini, quei dutramente i Talia





si sap dla a sd nta i rà cre

Seri iti fee n
eun pipa dr st aa che rin Cr
i bre fr dii pr a ea
sE di ta po di cr “anco
i Mai io cp Bc cl "Tutore ho
fiat: ela p0 0 ce I pene dt
(Alter lc lina pis raise dans es ino meses
tenia ma rain de dle di. ag nre ta
su



n CR



iam 4 1905,

Sauze de ve tà daino dl pià i Ico
ddp

Peridezee dla eine di ma oa © rasi
pe fo de Coni ri stupa ache dela prep
Fare pai pr fe gt inn plui,

pene dla pe i odo de a



St tv Miro della Plcia lui ta

Len tt 0195 Ce rà data di na pra
l'ambito delle vlawon s



rn st ia postal prima ira di
SFr di 20 alli, por lc cs cat cpl ce ri
eremo n spera fa di ca 73 i pira
“Ate 120 pete. Pe. da rai zazione de Vate que tciatie
1 dll a Conto ian el aserda, i fondo perdo,
EEE
Seul pr a "dipinti suina
e cratere rp
“pre ee.
dtegiamento di circo Falneia che i
dep ie i ia gii
di È ta Cogne St di



fer
a cr ele api
fit, bos asia pepate ne =

ST Clio ono cn tit i 1 fa, tre
cani pl i pre pai i pere



e lnn €

P "9 7 DIN a et
nd rh 0 110 edi i Soon
È





ia quanto invente
a pi da po olo pl eis

Tutta la Preparazione o l'impgio deli omini. ci fiat

er Dici €

SO tte 1 dia di ei è di cab
man re i ipa p o mae rd

Le piedi n pi io ci



di I apri fi a Line T
e ro, a l Canio Ia vela Di
Han sp pre ene Î pre

e lia
fece dl'ine el'comnio del Pe, È per queta Aud
Elo pr i i le Cui pe a
Stio at + Slc te lg mp, paro
Sui feto fe sn fra tl ch fumo spe rato

fim ti fonetiche fanno siena dara
Eg IIT me a
he

"1 andino, re st» visito da dipodorze di
siti oi e a ld odi
dtd fl. È quoto più rn ua lio en ano più
Seta cca de erat carà charo che sa ciente es
"rp nere di ceri. se dò pride dll'ogenta
Spare qui iter lla 6 fra ati dg ei
“i iv aa giù ft dn cet

dizione por de che ra
i clidarià pu macro è disaure opr
“Hp a alne queia atene di pop di

TEIZ

c dalla conzaperaleozo dei propri doreri, che wna claze, intenden.

ti ei a di oi pu Bal ipo di pete ia.



pz di ap
inci men pl ie pe
dr dale fi de

= …ſiſſ-ſſ…ſi cu vpi

SIA aan e ca 1 a do 2 pg

l p malo d gi pa corna che ci dii di e
need pe tl mo che i Ito a fre n ee
“lc fini

“zi ie ind j ie dl n
fano petao gr

*
di e 1 spin si pr,
fol den “d'ali sei







cale iena sì fato di



cn È dl lie
Sai i at Spe lire, we i pù patti
0 ni poro in



o fn a leto peggio a oi Proposte de

e gr i

dhe 6 mp deve dal fato dhe Le pet metri
adr a ia Pai, be dal Sto ce dl eccomi dele rt
Fai È cn impo mi ia piro di, cd primi, ce
Siate patito di asi adi ad air ul luce, 0 ande
eran. i è già fato na resse opp cr
La crt e mò tati di leve cha snc dubbia contee
Snerenz. del'atale Goceo € ded Paramento în dea



Sd ct

torio previ l'ispezione lo fiore dalle ro
di fsi tin e io del Sito

dito pf inni fiato di si

di tto, che rvente

Cimanue, indifenientemente dall'atervento dello Stato, la cee:

ne bce orta dle pa

Si può nano are pui ieri

è cet che le ind prtipazion tao no panno

e me ere nt ii ff di ment

ritrae anda ie ie a a
eppure cono ci “faro

ene rire e condi far

tasto



‘amp
SEC dina di it deere car

Cari Divieti cari Lacratori

i Sile

Ta
EA

CIO

TRE da qu n pt lt c a
fi p



Sn de nt Pac





RESI:
Soiano dal Comiglio e e op pete comete (cl

Nuovi impianti în esercizio

Barzio dia ic di ii co er pere
SR ao i o È E
ittaRzione di n nce ro His
fio 8 50 o pigin sn d ni È
1 mal Hp cent



Fidi ia



# imallozione @ uno umote gebbia ricolcaice © diego
e cin cera

3. punzone dela pb dani a aa ico
i



e di 4 sci ai de pila I lr fi
no dele ae meli



‘fred
nce a Ha dI erge cla
fn de sci mot fr copara manpia per la









a aa
10. poentiameno del tremo iper por dti
A torio ptc de sii vini van
dii e lito rl
10 tp ci Fa daria pe a capacità
iù Eito elia prora
init ipnte È ivi di mansione
13. ni spice

i clementi profabiricati di Lamia ci
np ct pied 1 pi
di rcpero de materiali fr dalle ere



vi
A man pg di
anco)







Programma di ampliamento

»

pu 0 cn dl rio
vl € carbon



‘6 cpr del



28 Lapo pe 8 vesto radeon dl

Pie de ionrine le nes vd lo de

et ttt di favi a co
n

sati fi Pa ar
Prodangoento di 36 meri vero vst di re campate del Li
ut clp la vci € lo liane di pd



Chi pani dl fr





frico. ta cimpto di finti dl lat €
opp Ta © din) di fr è po





n n al'renità di pon
)

a

u

s si n

» int i atte di sedie

36 Nuove pare por minerale “ton conan in sima Pera

36 o cpl di deje di cia 200 vl te

SI. Praluamento del cli mit e del Ri Sn atm

Tie gioni dp

% Scola profezia per nti eg

0. Ampliamento dll'arepa









La città

del ferro e del fuoco





pi erge a a aa è
ida Cia gle ea manina di in Tato a ie 0 ot Pio, ha ato dio alimento. La
“ prima "ini razione che qui publio è do sor Gugia



oe andino ta ea pubblicato. Ogni di sn rima tl, 195





E a Spera
"Qui Intese ll Medioevo Given quello








în



e pelo ria dl Ne dell
a. Imm a op und gl mae) qui iam nl Re n deu











n ar calce pag end stri i n



Fomuech quid





so e |

Ferro sotto la cenere





aaa
TIA Log vI sala nda asa
PS PE



























Quena cpp




a a fd
Dr en tm ti pi Mai are





at pel qu ce veto nor
Saiano
Grin quo tl mo pk





Siti scono ii di e
c d set



È trim là fee pi duna,
sit eta

Bicgna tre a Rope citare
tico, dopo diciannove cn, I pm





Cento lire
di tonno







1 po divi M finan e compa Il gl è)
xl & quarta barn 20 palio 2%).



chil più, ve ne cono di cessioni de

























Firpo meo





Produzioni e record mensil

agio — porti
Leni w i e i

di » ns r0 —— 510 ng 1957
i » se 50 — 10150 e 1567
fumi allo» 26062 72366 06760 die 1988
Laminati a finito» 36026 STADI — 2576 gio 199

RR a a sure



Tn n” ‘
lettere alla redazione ………… ente det Comino









Spe i pate pe N,
DI PA a nu Matt
Tui i td a ddl, pm dla nà rl, a fl ts sa eo, i nl
atri indie e pe i a rio lio he we uo
pi tr Fia le Cr “ppi
Spe pre pesto fer PUR, PU, "n opa lu, a sue della polvere che si
a en _ o pet sg er iene, tn, per
dt par re tn e to i cele coni i i maine soi ce È

inn È Ve def n La i 3) L



fatta
e ono 6 ivo è



Marchi e stile



Dato che gal prodi

"appetito de un motto









Mn cl e Co eri

107 mme è Gna io
Agia fo grande si mo di SO ie 5 querto campa are aieade han i
pene gno. Pet edo fm di mi di n, Sio i be pi e lo



tte ae pe A de

ta fin, ro ie ili sn dle a Canin al n pd

protesta che anche 1 en

Peire qu i ven

Sao rie i Vr ga ipo
tone ne Pea





ap tamente id
a gti dala tt tc ql compo _ per contrae I rate, nc il at ore san
rate pasti, © ci ha ipa Te tt veti vene benigne

ea Si mati pad, oi os smpigliaro
se ld e e ne e g iia





merci di fbrico, adottate da moli ami dla colata © dl gatto, ch torce al ‘appresi! Graze per
Te i è ridato ufo e dita È ico di latere, 7 nane và np AI È si dla mi
de, “Comigiano” e rina ch cm ie i1 ili € simpatia.
n it eva pt vp tr o ngn 1 fino)
“ cori 1a” pece.
hit Come ole abbiano publio da a
» na prvcdindo, cone due guendo dì
EIZ f ns
Foiano flv che le me cerco
A ciascun peso la cele potuto da fg rappr
sta misura 5 queto 3 ridi sprtannte sh
dle ito cu bg Mt Tr mele dt di fe
‘nie ate pese fortino rp
me Rage dizione, è gare Goo pile btgrlort. CO tf mett pr fer ani pria di tto

se e pd di i
Ss qualora sia i co ==

ir, Se it





18 semi eg fr ce gl de

altre, ua dio







da

ERA e ne piedi et

na ft ET

re eran RES RE o sn TE IZ

erariale iO a Pi

Panorama siderurgico rana vente
: dre rima vie

SITVAZIONE INTERNAZIONALE

Mr)

gia rain



isa de





ms e mc

la Conai a raggio fer TS180.00 tvio tate
34/000 illo seno Period el 3058 fede n e an
Sid fe dI o gico

1057 n ha re n
"iii ml 1958 ton. 579 vi

Aiù i i n di pu nt
di fon Ponto ddl podio dd
1499 cn gle dl coin pe
he la diiuione è ps

Sie mar a 36 ve gio 5 fl



ola mine di sto fe pr
"e lc rio di attra

Si pe tao e e lin Van vi pv
nd 7980 lato el 99

Le nostre azioni

ian spia ma ele ferme iù ie di a
Spade
T



feci i ano rt tt è ci
Till dino di i o dle renra





pendenti (o el pron

Pe Pcquio dl ioni è siae afrta ai dito. au
da pai def pacino ae


Position: 1186 (44 views)